法语 关于 à en de 的问题

1.本人系法语初学者,希望弄明白这三个词 à en de 之间的区别
2.最主要的是解释一下法语中为什么用 什么时候用 怎样用这三个词
3.希望回答者可以对每个词逐一举例说明(举例最好能简单易懂,太复杂的句子我看不明白)
4.不要复制百度中他人答案和字典里面的解释
5.回答好的话,我会将分数追加的100分
多谢各位高手赐教!

你想得对。这些是常用的介词,用法很多,繁琐。所以你目前先重点记住几个主要的用法,不要求全,求全的话你可以慢慢查字典。一时记不住那么多,欲速则不达。

a
1。表示 在什么地方,用在一切城市名,阳性国家名,剧院商
场等地方名词的前面:
如; Je suis a Beijing,au Japon,a la gare 我在北京,日本,
火车站。。。
2。在 什么时间, Il vient a deux heures, a midi ,a la fin de
juillet 他两点钟,中午,七月底来。

3。名词+a+动词不定式:J'ai une lettre a ecrire我有信要写
des choses a faire 我有事要做。
Qu'est-ce que tu as a manger?你有啥可吃的?
4。一些动词要求后面+介词a,然后才可加不定式;
Il aime a lire,a nager 他喜欢阅读,游泳。。。
apprend a faire la cuisine 学着做饭菜。。。

5,凡是跟人说什么时候再见;

A tout a l'heure, ce soir, la fois prochaine,一会儿。今晚,下次见
Au mois prochain 下月见,l'an 2012 ! 2012年见。

En 介词,1.表示地点,放在阴性国家名,en Chine,France 在中国,法国,
2。在阴性名词前表示正在什么状态中:
en classe, visite, reunion,voyage 在课堂上,参观、访问中,在开
会,旅行。 en bonne sant2 (在)身体好(的状态)
3。表示材料、质地;en bois,metal,soie,papier 木,金属,丝,纸的
4。en + 时间表示用多长时间:

Il mange 3 pains en deux minutes.他(用)两分钟吃三个面包

En 副词,代替de +地点
Tu es au caf2 ? ---Non,j'en suis sorti. en = du(de le) caf2.
你在咖啡馆吗? --不。我已经(从咖啡馆)出来了。

En 副代词 代替de + 名词:
Combian de copies voulez-vous faire? 你要做多少个备份?
Pas beaucoup, j'en veux seulement cent! 不多,我只要100份!

De 介词。
1。de + 名词 表示属于谁的(位置和汉语不同)

王先生的机会----机会的先生王 chance de Monsieur Wang

2. de + 名词;表示性质(冠词可加可不加)。材料
Carte de Chine 中国地图(也许是法国。美国出版的);
Livre d'etudiant 学生用的书;
Table en fer 铁(做的)桌子

3。许多动词。副词后面本身要求 + de + 其他:
Avoir besoin d'aide ,de partir tout de suite 需要帮助,马上出发

Je continue d'expliquer.我继续解释。

Peu , beaucoup de temps

请你先把这些记住,然后再逐渐增加。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-21
你是想说 a en de 三个介词?
a 就相当于英语中的in
de 相当于英语中的of
en一般有很多固定词组

我觉得我自己好像说的太少了噢
不过你可不可以在说详细一点
加油学法语噢
祝你好运 O(∩_∩)O~
第2个回答  2010-07-21
我推荐你找本《法语借此攻略》看看,很适合初学者的~
相似回答