十副对联以及它的意思。

Question

如题所述

Answer 1

1. 清代蒲松龄落第自勉联：
上联：有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚。
下联：苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
译文：有志向的人，做事终将成功。就像项羽破釜沉舟，最终秦关归楚；苦心经营的人，天也不会辜负，就像勾践卧薪尝胆，仅以三千越甲，吞并了吴国。
2. 清代曹雪芹《太虚幻境对联》：
上联：假作真时真亦假。
下联：无为有处有还无。
译文：把假当作真时，真的也变得虚假；无变为有的地方，有的也变得无。
3. 《瀑布联句》唐代：李忱
上联：千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。
下联：溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。
译文：瀑布是山上的细流经过千岩万壑的考验后不辞劳苦，远看就知道它的源头是从高山上来；瀑布注成溪流，溪涧怎能留住它，溪流又汇成江河，江河入海，掀起波涛。
4. 《宁府上房对联》清代：曹雪芹
上联：世事洞明皆学问。
下联：人情练达即文章。
译文：明白世事，掌握其规律，这些都是学问；恰当地处理事情，懂得道理，总结出来的经验就是文章。
5. 《薄命司对联》清代：曹雪芹
上联：春恨秋悲皆自惹。
下联：花容月貌为谁妍。
译文：时光变迁，春去秋来，所有的悲欢离合都是因为自己内心的起伏，而引起的。内心的茫然，不知道自己美丽的容颜会为谁老去，又会为谁娇艳。
6. 《孽海情天对联》清代：曹雪芹
上联：厚地高天，堪叹古今情不尽。
下联：痴男怨女，可怜风月债难偿。
译文：天高地厚，感叹从古至今世上俗人都陷人情爱纠葛带来的无尽烦恼中，沉迷于爱情而有怨恨的男女，可怜他们情债难偿还。
7. 明代文人游俊题在“三顾堂”正门的对联，位于成都市南郊的武侯祠。
上联：两表酬三顾。
下联：一对足千秋。
译文：诸葛亮的前、后两个《出师表》酬答了刘备三顾茅庐的情谊，《隆中对》足以流传千秋万世而不朽。
8. 陕西祁山五丈原诸葛庙对联。
上联：一对二表三分鼎。
下联：六出七纵八阵图。
译文：此对联概括总结了诸葛亮的丰功伟绩，一对即隆中对（与刘备探讨以后的对策）；二表即出师表（向刘禅阐述出兵讨伐曹魏的上表）；三分鼎指诸葛亮帮助刘备建立蜀汉争权（与曹魏、东吴孙权建立相抗衡的争权，形成三足鼎立）；六出指出去祁山（诸葛亮出伐曹魏的次数）。七纵即七擒孟获（抓了孟获七次，又七次放掉，使得南方心服口服，为讨伐曹魏奠定了后方的稳定）；八阵图为诸葛亮所创的一种阵法，称为八阵图。
9. 清朝鄂尔泰自题官署菜圃联：
上联：此味易知，但须绿野亲身种。
下联：对他有愧，只恐苍生面色多。
译文：为官者不但要知道菜根的味道，还要亲自耕种蔬菜；而下联的意思说的是原因，之所以要这样做，我害怕民间菜色多，古代说老百姓因营养不足脸色难看为菜色。
10. 陕西岐山县诸葛亮庙前的一副对联：
上联：义肝忠胆，六经以来二表。
下联：托孤寄后，三代而后一人。
译文：诸葛亮忠肝义胆，所写的两篇《出师表》是《六经》以来最好的文章了；刘备托孤给他，他为了辅佐刘禅，光复汉室，鞠躬尽瘁死而后已，诸葛亮是可以和三位先贤并列的第一人。