春节的由来英文介绍翻译

Question

如题所述

Answer 1

1. The Spring Festival is the most important festival in China.
- 春节是中国最重要的节日。
2. There is an old story about the origin of the Spring Festival.
- 关于春节的由来，有一个古老的故事。
3. According to the story, a monster named Nian would attack people.
- 故事里说，一只名叫“年”的怪兽会袭击人类。
4. To drive Nian away, people would light firecrackers and put red paper on doors.
- 为了驱赶年兽，人们会放鞭炮，并在门上贴红纸。
5. Nian fears the sound of firecrackers and the color red, so it no longer comes.
- 年兽害怕鞭炮的响声和红色，因此不敢再来。
6. Our ancestors decided to celebrate the first day of the lunar new year as the Spring Festival.
- 我们的祖先决定将农历新年的第一天定为春节。
7. During the Spring Festival, families gather for a big dinner.
- 春节期间，家庭成员会聚在一起吃年夜饭。
8. Certain foods like fish, apples, noodles, dumplings, and chicken are essential on the table.
- 鱼、苹果、面条、饺子、鸡肉等食物是餐桌上不可或缺的。
9. Each food symbolizes a wish for the coming year, such as wealth, smoothness, health, and long life.
- 每种食物都象征着新年的愿望，比如财富、顺利、健康和长寿。
10. Children receive lucky money during the Spring Festival, which they can use to buy things.
- 春节期间，孩子们会收到红包，可以用这些钱买自己想要的东西。
11. The Spring Festival is a time of joy for children, withFirecrackers and lucky money.
- 对孩子们来说，春节是一个充满鞭炮和红包的欢乐时光。
12. The Spring Festival marks the beginning of a new year and brings people's wishes.
- 春节不仅标志着新年的开始，也带来了人们的祝愿。
13. We hope that in the new year, our wishes will come true and our lives will improve.
- 我们希望在新的一年里，愿望能够实现，生活能变得更好。
14. The most meaningful aspect of the Spring Festival is family gatherings.
- 春节最有意义的部分就是与家人团聚。