根据道路交通安全法实施条例第49条的规定，机动车在某些特定条件下可以进行左转掉头。首先，如果该路口没有明确禁止掉头或左转弯的标识或标线，那么在确保不妨碍正常行驶的其他车辆和行人的前提下，可以进行掉头操作。
然而，在实际操作中，掉头时需要特别注意遵守以下规则：不得因掉头行为对交通造成阻碍。例如，在没有中心隔离设施或隔离设施的道路上，机动车应在距相对方向来车150米远的地方进行掉头，否则将被视为违规。在设有中心隔离设施的道路上，机动车必须遵守规定，不得跨越中心线进行掉头，除非有专用的掉头标志指示。
此外，一些特殊路段如铁路道口、人行横道、桥梁、急弯、陡坡、隧道以及存在潜在危险的地方，严禁掉头。这些都是为了保障行人的安全和道路的顺畅运行。
总的来说，开车左转红灯时能否掉头，取决于具体的环境和条件。只有在符合相关法规，且不威胁到其他交通参与者的情况下，才能进行掉头。因此，每个驾驶员都应严格遵守交通规则，以确保自身和他人的行车安全。