55问答网
所有问题
普通人怎么把Money从New变成Old
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2017-11-10
问题自电影步遥old money指传统贵族new money指新贵阶层理解暴发户传统贵族屑于与暴发户所暴发户想提升修养留住贵族
相似回答
普通人怎么把Money从New变成Old
答:
问题自电影步遥
old
money
指传统贵族
new
money指新贵阶层理解暴发户传统贵族屑于与暴发户所暴发户想提升修养留住贵族
为什么
Old
Money
要被翻译为新词“老钱”而不是已有的词“老财”呢?_百...
答:
总结来说,翻译“
Old
Money
”为“老钱”不仅保留了原词的核心含义,还巧妙地融入了文化语境,使得这个词在中文中焕发出了独特的魅力。这就是一个优秀翻译的高明之处,它以一种非言传的方式,激发读者的思考,引导他们去体验和理解一个全新的文化视角。
old
money
啥意思
答:
含义:祖上殷实的富人、富裕世家或传统贵族。来源:
old
money
•一词最早出现在西方社会。西方所谓
OLD
MONEY
和
NEW
MONEY之分,前者是指财产来自继承的富人,往往出身上流社会,生而富贵,后者则是通过自身努力由贫致富。对应中国概念,前者应该算N代,后者为富一代 ...
new
money
和
old
money的区别
答:
3. "
New
Money
"与"
Old
Money"的主要区别在于它们的含义不同。"New Money"意味着新获得的财富或暴发户,而"Old Money"指的是继承的财富或那些继承祖传财产的人。4. 在使用"
money
"这个词时,需要注意以下几点:- 1) "money"是一个不可数名词,表示货币或钱。例如:"I haven't got any money ...
一步之遥
new变成old
什么意思
答:
NEW
MONEY
指的是土豪,暴发户。咱们国家目前就是这样,穷人乍富。物质世界极大的丰富,更加凸显了精神世界的贫瘠。
OLD
MONEY指的是贵族。是指精神世界也随着物质世界的增长而同步增长。《一步之遥》是北京不亦乐乎电影文化发展有限公司出品,由姜文执导,姜文、葛优、周韵、舒淇、文章、王志文、洪晃、刘利年...
大家正在搜
普通人怎么变成盲人的
普通人怎么变成有钱人
怎样从普通人变成演员
普通人怎么成为艺人
从普通人变成明星
如何从普通人变成明星
从朋友变成普通人
普通人怎么才能成为演员
一个普通人怎么才能成功