求翻译一下

Question

求翻译一下赞曰：……孔子称“志士仁人，有杀身以成仁，无求生以害仁”，“使于四方，不辱君命”，苏武有之矣。

Answer 1

志士仁人，没有为乞求苟全生命而损害仁德的，只有牺牲自己的生命来实现仁道。在个人行事上能有做人的标准，出往社会做事，不辜负君主的任命，这可以称之为“士”了。楼上英文牛头不对马嘴，