• 所有问题

    • 这句英语翻成中文是什么意思啊？谢谢

    everybody dreams of living like a cpmpany director with a large expense account

    举报该问题
    推荐答案   2010-07-15
    每个人都梦想活得像个富有的公司大老板那样
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-07-15
    人人都梦想着要过和富有公司老板一样的生活
    第2个回答  2010-07-15
    人人都梦想活的像个公司董事长一样，有个大的开支账户。
    第3个回答  2010-07-15
    上面两个意译的就不错啊，直译就是每个人梦想着活得像个公司主管那样有一大堆报销单。
    第4个回答  2010-07-15
    每个人都想拥有像成功企业家一样的生活!
    相似回答
    这句话翻成中文是什么意思啊答：It took more than a week for us to ascend the mountain.我们用了一周多的时间爬山。
    请问这句翻成中文是什么意思:IF YOU ARE STILL THIS HARD...YOU ARE...答：ROUND!这是一句很不规范的英语，就其意思来说是这样的：如果你还是那么不听劝归的话，那你最好另找他人吧。
    这句英语翻成中文是什么意思啊?谢谢答：每个人都梦想活得像个富有的公司大老板那样
    请问下面这句英语的中文翻译是什么?(请尽量翻成具有中国特色的...答：Translation 1: 这是件我不能想出解释的事，就是正好那些天气最坏和寻找风景如画的地方最带有困难的欧洲国家是对乡村生活具有的热情和对自然景色具有的爱心最强烈和最普遍地。Translation 2: 欧洲有些国家，天气坏透，那里的人要辛苦一番，才能找到景色如画的地方。奇怪，他们恰好最喜欢过乡村生活，也最...
    请问这句话翻成中文是什么意思啊??答：of transmitting stress and strain. This perspective therefore recognizes that the crossover of the stress resulting from workplace aggression of one memberto another in a family dyad may be but one source of stress amongst others that may include possible family tensions and each partner...
    大家正在搜
    中文翻译英语在线翻下载翻译器英文翻中文英文翻译成中文的软件简体中文翻译成英文英语翻译中文的句子英文翻译成中文转换器扫一扫英文翻译成中文英文翻译中文英语翻译中文的软件