天作孽犹可违：上天降下的灾害还可以逃避。
自作孽不可活：自己造成的罪孽可就无处可逃。
孽：罪恶，灾祸。指自己招来的罪孽或灾祸是逃脱不了的。出自《尚书·太甲》曰：“天作孽,犹可 违；自作孽,不可活.’此之谓也。”文意本是"天作孽还可以原谅,但人作孽却不能原谅"的意思，多被引用自作自受时的感受。
拓展资料：《尚书·太甲》分为上、中、下三步曲，这句话出自《尚书·太甲中》，以下是原文：
尚书·太甲中
惟三祀，十有二月朔。伊尹以冕服，奉嗣王归于亳。作书曰：「民非后，罔克胥匡以生；后非民，罔以辟四方，皇天眷佑有商，俾嗣王克终厥德，实万世无疆之休。」王拜手稽首曰：「予小子不明于德，自底不类。欲败度，纵败礼，以速戾于厥躬。天作孽，犹可违；自作孽，不可逭。既往背师保之训，弗克于厥初，尚赖匡救之德，图惟厥终。」伊尹拜手稽首，曰：「修厥身，允德协于下，惟明后。先王子惠困穷，民服厥命，罔有不悦，并其有邦厥邻，乃曰：『徯我后，后来无罚。』王懋乃德，视乃厥祖，无时豫怠，奉先思孝，接下思恭，视远惟明，听德惟聪。朕承王之休无斁。」
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答