《我和你》的歌词：
男：我和你 心连心，同住地球村。
为梦想 千里行，相会在北京。
来吧 朋友，伸出你的手。
我和你 心连心，永远一家人。
女：You and me，From one world。
We are family，Travel dream。
A thousand miles，Meeting in Beijing
Come together，Put your hand in mine。
You and me，From one world。
We are family，We are family。
Come together，Meeting in Beijing。
男：You and me，From one world。
We are family，Together in Beijing。
女：来吧 朋友，伸出你的手。
合：You and me，From one world，We are family。
2008年北京奥运会开幕式主题曲
《我和你》是2008年北京奥运会开幕式的主题曲，由常石磊、马文和陈其钢作词，陈其钢作曲，中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。收录于《北京2008奥运会、残奥会开闭幕式主题歌曲专辑》。
2009年，该歌曲获得第十一届精神文明建设“五个一工程”（2007—2009）优秀歌曲奖
常石磊、马文和陈其钢作词
陈其钢作曲
中国歌手刘欢和英国歌手莎拉·布莱曼演唱。
男：我和你心连心，同住地球村
为梦想千里行，相会在北京
来吧朋友，伸出你的手
我和你心连心，永远一家人
女：You and me，From one world
We are family，Travel dream
A thousand miles，Meeting in Beijing
Come together，Put your hand in mine
You and me，From one world
We are family，We are family
Come together，Meeting in Beijing
男：You and me，From one world
We are family，Together in Beijing
女：来吧朋友，伸出你的手
合：You and me From one world，We are family
背景：
2008年8月3日下午，最后的主题歌评选活动在开幕式运营中心举行。在公证人员的全程公证下，“23号作品”在北京奥运歌曲征集评审会议上获得评委们全票通过，正式成为北京奥运会主题歌。“23号作品”本身的名字是《永远一家人》，在确定为主题歌候选曲目后，改名为《我和你》。
该首歌留给刘欢与莎拉·布莱曼准备的时间不到一周。刘欢在被告知要在开幕式上演唱主题歌时，心情忐忑不安，该首歌对他而言是一个大的挑战。莎拉·布莱曼第一次听到该首歌的童音版本时，感动得流下了眼泪。
本回答被网友采纳