Je t'aime bien在法语中是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

Je t'aime bien在法语中是我爱你。

Je t'aime bien

词义：动词：我爱你。

固定搭配：Je t'aime bien au-delà des lois 我爱你胜过一切。

例句：

1、Chaque jour je t'aime bien davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain. 每一天我都会爱你更多一点。每一天都比昨天多一点，比明天少一点。

2、Je compte bien te former, mais, en attendant, je t't'aime bien tel que tu es. 我想要好好培养你，但是眼下，我还是爱真实的你。

3、Chaque jour jet'aime bien davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain. 每天我都更爱你一点，今天多过昨天又远不及明天。

Answer 2

是我爱你的意思，一般用于朋友，还达不到恋人的程度还可以用Je t'aime bien au-delà des lois我爱你义无反顾