"Let's see the doctor" 是一种比较自然的口语表达方式，表示建议或提议去看医生，可以简单理解为“我们去看医生吧”。这里的 "see" 指的是约见、会面，意味着个人需要到医生的就诊点会见医生进行就诊。
"Let's go to see the doctor" 中， "go to see" 表示“去看”，更明确地表示需要前往某个位置才能与医生见面。表达方式正式一些，并更加清楚明确。 适用于商业或者正式场合的口语表达。
"We should take a doctor's visit" 是一种比较正式且书面的表达方式，意思是"我们应该去看医生"。这种表达方式比较建议性，强调了应该去看医生，而非具体的行动计划， "take a doctor's visit" 意味着个人需要安排一个具体的时间去看医生。
"Let's go see a doctor" 中，"let's go" 表示"让我们去"，比较口语化，意思是"我们去看医生吧"，表达方式更加友好和自然。它强调了行动计划，表示现在就要去看医生。
适用于跟朋友交流关于健康问题的对话中。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考