问：大兴商场将合同转让给顺和商场的行为是否有效？简要说明理由。

Question

2006年4月10日，大兴商场向华美服装厂订购一批服装。合同约定，大兴商场4月20日前支付全部货款100万元，华美服装厂7月10日，大兴商场因忙于改制，将该合同转让给顺和商场，并通知了华美服装厂。7月10日，顺和商场要求华美服装厂按期交货，华美服装厂予以拒绝，称合同是与大兴商场签订的，大兴商场将合同转让给顺和商场应经过华美服装厂同意，未经同意，该转让行为无效。

Answer 1

合同转让无效，因为合同的一方大兴商场虽然将该合同转让给顺和商场，并通知了华美服装厂，但是，华美服装厂没有表示同意。《合同法》第八十八条规定：当事人一方经对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人。

Answer 2

因为合同属于双务合同，大兴商场不仅享有合同权利也承担合同义务。按照合同法的规定，当事人概括转让合同权利义务或者转让合同义务的，必须经得对方当事人同意，未经对方当事人同意的，转让无效。