如果绿灯结束后，车辆仍停留在网格线区域等待，将会被罚款。任何在网格线区域停车的行为都属于违章，依据《道路交通安全法》第103010条第四十九款，机动车在十字路口不能在人行横道掉头，需要在设有允许掉头虚线的路口通过斑马线。过线时，即使红灯状态下后轮已过线，也视为未越线；但掉头必须确保完全通过斑马线。
在行驶过程中，黄色网格线的警示意义是关键，它提醒我们这些区域禁止停车，但并不限制掉头。过斑马线时，我们需要严格遵守交通规则，以免因违规而引发罚款或安全问题。值得注意的是，即使路段主要为双黄线，如果有明确的掉头标志，可以按照指示进行操作。但在人行横道或没有虚线允许掉头的斑马线处，掉头行为是被禁止的。
综上所述，双黄线斑马线能否掉头取决于具体环境和标志。遵守交通规则，理解并尊重斑马线上的黄色网格线，是保证行车安全和避免不必要的麻烦的关键。对于不确定的情况，最好查看标志或咨询交通警察以获取准确信息。