Other一般翻译为“其他”,通常用来指除某个特定的事物或人物之外的一切。在英语中,other还有另外一层含义,那就是“别的,不一样的”。因此,在某些情况下,other也可能用来表示与当前主题有所关联但不同于主题的其他事物。
例如,如果你在与他人讨论某本小说时,有人会说:“除了这个故事里的主角,其他都很平淡无奇。”这里的“其他”指代的是故事里的其他人物、事件等。而如果你和别人一起逛商店时,看到了一个看起来很不错的衣服,你还可以说:“我喜欢这件衣服,但你看看还有没有其他选项。”这里的“其他”指的就是商店里还有的一些衣服。
正确使用other的方法应该根据具体情境而定。当你想表达某个特定人物或事物之外的所有事物时,可以使用“all other”,如“all other participants”,“all other options”等。而当你想表达某个特定人物或事物之外的一部分事物时,可以使用“some other”,如“some other teams”,“some other items”等。
此外,other还可以与“each”,“every”等词搭配使用,如“each other”,“every other”。这里的“each other”表示相互之间,例如“they love each other”,“每个人都照顾彼此(they take care of each other)”;“every other”表示每隔一些,例如“every other day”(隔一天),“every other week”(隔一周)。
与other有关的常用短语和句子
与other有关的常用短语包括:in other words(换句话说),among other things(除了其他事情之外),other than(除了?以外),and other such things(等等)。另外,还有一些与“nothing”“something”等相关的句子,如“something is better than nothing”(有总比没有好),“nothing ventured, nothing gained”(不入虎穴,焉得虎子)等,这些句子都与other有所关联。