"for”的用法都有哪些

Question

如题所述

Answer 1

用法1：(表目的)为了。如：
They went out for a walk. 他们出去散步了。
What’s she gone for this time? 她这次去干什么去了？
【用法说明】在通常情况下，英语不用 for doing sth 来表示目的。如：
他去那儿看他叔叔。
误：He went there for seeing his uncle.
正：He went there to see his uncle.
但是，若一个动名词已名词化，则可与 for 连用表目的。如：He went there for swimming. 他去那儿游泳。(swimming 已名词化)
注意：若不是表目的，而是表原因、用途等，则其后可接动名词。(见下面的有关用法)
用法2：(表利益)为，为了。如：What can I do for you? 你想要我什么？
【用法说明】(1) 有些后接双宾语的动词(如 buy, choose, cook, fetch, find, get, order, prepare, sing, spare 等)，当双宾语易位时，通常用 for 来引出间接宾语，表示间接宾语为受益者。如：
She made her daughter a dress. / She made a dress for her daughter. 她为她女儿做了件连衣裙。
注意，类似下面这样的句子必须用 for：He bought a new chair for the office. 他为办公室买了张新办公椅。
(2) 注意不要按汉语字面意思，在一些及物动词后误加介词 for：
他们决定在电视上为他们的新产品打广告。
误：They decided to advertise for their new product on TV.
正：They decided to advertise their new product on TV.
注：advertise 可用作及物或不及物动词，但含义不同：advertise sth＝为卖出某物而打广告；advertise for sth＝为寻找某物而打广告。如：advertise for a job=登广告求职。由于受汉语“为”的影响，而此处误加了介词 for。类似地，汉语中的“为人民服务”，说成英语是 serve the people，而不是 serve for the people，“为某人的死报仇”，说成英语是 avenge sb’s death，而不是 avenge for sb’s death，等等。
用法3：(表用途)用于，用来。如：Knives are used for cutting things. 小刀是用来切东西的。
用法4：为得到，为拿到，为取得。如：He went home for his book. 他回家拿书。
Are you coming in for some tea? 你要不要进来喝点茶？

Answer 2

介词for的七种常见用法