一、水果传统的果语
苹果：果语是禁果，代表欢娱、享乐，尤其是性交快感的象征。它有这样的象征含义，可能由于苹果的内核形似女性的外阴的形状。它在欧洲还是爱情、婚姻、青春、繁育、春季、长寿、不朽的标志。希腊、希尔特和北欧神话都将苹果看作众神的圣餐。有一些画像里，如果一个人手拿苹果或握苹果，那么被看作是耶稣为人类赎罪的含义。
杏：果语是纯洁，同时也代表贞女怀胎。杏子压榨成的果汁在古代社会与精液相提并论的。
梨：果语是母性，并与性有巧妙的联系，原因在于梨鼓胀的外表酷似女性的骨盆或乳房。
柠檬：果语是苦涩，是失败与失望的象征。在基督教艺术中，柠檬也有硕果累累的象征。
石榴：果语是肉欲。希腊神话中谷物女神普罗塞皮娜被冥王哈德斯劫走，强娶为妻，当她回到人间的时候，冥王就给她一个石榴作为信物，表示夫妻间坚贞的情感。而谷物女神来到人间时，便春回大地，也因为这个典故的缘故，石榴有肉欲的象征。
二、新一代的果语
柠檬的果语是忌妒——它代表着"我的心是酸的,脸是绿的"，从而成为忌妒的代言人。
荔枝的果语是承诺——夏季盛产的荔枝，因为"在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝"谐音，所以代表承诺。
梨的果语是牵挂——清爽消暑的水梨，也跳脱传统代表"分离"的苦情，转变成"想你的心不曾远离"的甜蜜牵挂。
木瓜的果语是暗示——它代表"木头!你还不懂我的心吗?" 甜瓜的果语是甜蜜——它代表"每次见你都甜入我心！"
草莓的果语是挑逗——它代表"吻我吧!"
芒果的果语是专一——它代表"你是我心中闪耀不灭的光芒"或"你是我的惟一"。当你吃芒果时，特别能体会到爱情的甜美悸动。
香蕉的果语是追求——它代表"退去你的矜持,感受我的温柔！" 葡萄的果语是思念——它代表"将每个思念你的日子串联在一起！"
菠萝的果语是好运——它代表"好运旺旺来！"
柿子的果语是圆满——它代表"事事如意！"
芭乐的果语是健康——它代表"健康快乐！"一年四季都能生长的芭乐，因为强劲的生命力，而赢得"健康"的果语。
枣子的果语是转运——它代表"早日康复！"
苹果的果语是吉祥如意——它代表平平（苹苹）安安。提示：平安夜送苹果很有意义哦。
橙子的果语称心如意——如果是送给自己喜欢的人，则代表着成心成意的爱你。
柚子的果语是吉祥——柚子的“柚”和庇佑的“佑”同音，柚子即佑子，被人们认为有吉祥的含义.并且柚和“有”谐音，是大柚大有的意思，除去霉运带来好运势。平安夜男生送女生柚子的含义是希望上天保佑你呢。