have to 与must 的区别

Question

如题所述

Answer 1

一、强调重点不同。
　　两者都表示“必须”，但must侧重于说话者的主观看法，认为有必要或有义务去做某事；have to侧重于客观需要，含有“不得不”或“被迫”之意。
　　例句：If I buy that car,I’ll have to borrow some money.
　　如果我要买那辆汽车，我得借些钱。
　　二、时态形式不同。
　　一般说来，must只有现在时一种形式，在宾语从句中表示过去，而have to则有多种时态形式。
　　例句：She has had to sell her house.她不得不把房子卖掉。
　　三、have to可以有分词、动名词、不定式等形式，而must则没有这些形式。
　　例句：I regret to have to trouble you again.我很抱歉不得不再麻烦你一次。
　　四、否定式的含义不同：must的否定式mustn’t意为“不准、不允许”；have to的否定式don’t have to意为“不必”。
　　例句：You don’t have to do it.你不必做它。

Answer 2

1. must表示主观意愿，意为"必须、应该"。例如：

You must attend the class meeting.你应该出席这个班会。

He must return the story-book.他必须将这本故事书还回来。

2.以must引起的疑问句，否定回答通常用needn't或don't/doesn't have to，意为"不必"。例如：

-Must I clean the classroom?我必须打扫教室吗？

-Yes, you must(No, you needn't/No, you don't have to).是的，你必须(不，不必了)。

3. must的否定结构mustn't意为"禁止、不许"，语气较为强烈。例如：

You mustn't go swimming today.你今天不许去游泳。

You mustn't drive so fast.不许开得这么快。

4. must可表示有把握的判断或推测，意为"一定、准是"，一般用在肯定句中。例如：

He must be a middle school student.他一定是名中学生。

She must live in Beijing.她一定住在北京。

5.在"You must..."句中，它的意思与祈使句相同。例如：

You must come here early.=Come here early!早点来这儿！

You must hurry up!=Hurry up!你必须快点！

6. must与have to都有"必须、应该"的意思。但二者有区别：

1) must侧重于个人意志和主观上的必须，have to则侧重客观上的必须，可译为"不得不"。must与have to经常可以互换使用。例如：

I must/have to go to school now.现在我必须上学了。

2) must可用来表示现在和将来的必须，无时态变化；have to则有更多的时态变化。例如：

He had to give up the plan.他不得不放弃这个计划。

I will have to buy a new pen.我不得不买枝新笔。

3)变否定句时，must只要直接在其后加not，而have to既可变成haven't to，也可变成don't have to/doesn't have to。

Answer 3

must表示主观意愿，意为"必须、应该"。例如：

You must attend the class meeting.你应该出席这个班会。

He must return the story-book.他必须将这本故事书还回来。

2.以must引起的疑问句，否定回答通常用needn't或don't/doesn't have to，意

Answer 4

Have to是客观上不得不。
Must是主观上必须。