分析一下
萤，指萤火虫，在古代也指磷火（也叫鬼火）
但流萤与孤雁相对，由此可见指的是昆虫。
流萤，飞动着的萤火虫。从萤火虫习性推测推测，时间大概是在日落时分到凌晨三四点之前。这是时间点，给人一种昏暗、安静的感觉。再者，萤火虫大概出现在夏秋季节。
孤雁，孤单的大雁。大雁是群居动物，在春分后一起去北方繁殖，在秋分后一起往南方过冬，孤雁有可能指这只大雁落单了。还有一种可能是指，这只大雁的伴侣死了：大雁从不独活，一群大雁里很少会出现单数。一只死去，另一只也会自杀或者郁郁而亡。而从萤火虫出现的时间推测，若是夏季，则大雁应该是丧偶了，若是秋季，大雁更有可能是落单了。
这首诗用的是以动衬静的手法。用萤火虫的流动衬托楼台的安静，用孤雁的声音衬托天地的空寂。而“数点“ “一声“更是加大了这种衬托效果。
从正面也有衬托。而流萤这一意象本身就有安静的意味，孤雁就其词而言就有孤单的意思，衬托得这个夏季或者秋季的夜晚更寂静了。
直译过来就是：
一点流动（飞动）着的萤火虫（显得）楼台很安静，孤单的大雁的一声叫唤（使得）天地（更加）空寂。
此诗是好是坏？
格律上，有些押韵，却没有平仄完全对应，从词意上看对仗也算工整，应该属于七言古体诗。手法上，正反衬相结合，也算是一点妙处。情感氛围上，安静孤寂。第一眼看的时候，我挺喜欢的，但后来又觉得氛围有点悲凉，就不是很喜欢了。仁者见仁，智者见智吧。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考