simple plan--don't wanna think about you 中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

匆忙翻译的，有些是意译，也可能会有些地方不太好 但总比机译的好了 相同的地方我就不重复翻译了 以上 ----------------------------------------------------------------------- Can you leave me here alone now 现在你能让我一个人静一静吗？ I don't wanna hear you say 我不想再听你喋喋不休 That you know me 你知道我想什么 That I should be 那就是我 Always doin what you say 永远不想再听你到讲话！ Cuz I'm tryin to get through today 因为我想尽力度过每一天 And there's one thing I know 现在我只知道一件事 I don't wanna think about you 我不要再想起你 Think about me （你）想想我吧 Don't wanna figure this out 不想弄清这些事 I Don't wanna think about you 我不要再想起你 Or think about nothin 或者想起任何事 Don't wanna talk this one out 不要再提起以前的事 I won't let you bring me down 我不会再让你影响我的心情 Cuz I know 因为我知道 I don't wanna think about you 我不要再想起你 Don't wanna think about you When I wake up here tomorrow 当我明天在这里睡醒 Things will never be the same 所有事都不再相同 Cuz I won't wait 因为我不会再等待 Cuz you won't change 因为你根本不会改变 And you'll always be this way 你永远都是那个样子 Now I'm gonna get through today 现在我要冲破今天的束缚 And there's one thing I know 我只知道一件事 I don't wanna think about you 我不想再想起你！ ki翻译，抄袭者死 Think about me Don't wanna figure this out I don't wanna think about you Or think about nothin Don't wanna talk this one out This time I won't let you bring me down ki翻译，抄袭者死 Won't let you shut me out 不会再让你把我锁在门外 This time I know 现在我知道了 I don't wanna think about you 我不要再想起你 Run away 逃离（这一切） Run away Running as fast as I can 用我最快的速度逃离（这一切） Run away Run away I'll never come back again 我不会再回头 Run away Run away Don't wanna think about you Think about me Don't wanna figure this out Don't wanna think about you Think about me Don't wanna talk this one out I don't wanna think about you Think about me Don't wanna figure this out (figure this out) I don't wanna think about you Or think about nothin Don't wanna talk this one out This time I won't let you bring me down (bring me down) Won't let you shut me out (shut me out) This time I know I don't wanna think about you Run away Run away I don't wanna think about you Run away Run away I don't wanna think about you Run away Run away I don't wanna think about you ki翻译，抄袭者死