..
一、你好=侬好!上海话“侬”就是你的意思。侬nóng 好hào
二、[nóng] 侬,吴语经典特征字。本意是人,在古吴语和现代吴语中有四种意思:你、我、他、人。在部分吴语区(上海、绍兴、宁波等)表示“你”。
扩展资料
侬好,是江浙沪一代方言词语,就是“你好”的意思。“侬“ 是南方方言字。江淮官话滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称,读作:你侬 或者侬;(北部)吴语“你” 的意思(仅限上海和宁波等);(南部)吴语、闽语“人”的意思
参考资料 百度百科 上海方言