panic 与fear的区别：
1、具体含义不同。
panic作为名词时，含义指惊恐、惊慌，而fear作为名词时，含义则是指害怕，恐惧。
2、两者所代表的情绪不同。
panic指突然产生的强烈的害怕或紧张之感，使人无法理智地思考和行动。而fear则指对危险、令人害怕的事物、可能发生的坏事等产生的畏惧情绪。
例句：
He got into a panic when he realised that he couldn't meet the deadline.
他发现无法按期完成任务，慌了起来。
The villagers lived in fear of being conscripted at any time.
村民们生活在恐惧之中，害怕随时会被征召入伍。
扩展资料：
词汇解析：
1、panic
英文发音：英 [ˈpænɪk]，美 [ˈpænɪk]
中文释义：
n. 惊恐；恐慌；人心惶惶的局面；惶恐不安
v. (使)惊慌，惊慌失措
例句：
Office workers fled in panic as the fire took hold.
火势起来时，办公室人员惊慌逃出。
2、fear
英文发音：英 [fɪə(r)] ，美 [fɪr]
中文释义：
n. 害怕；惧怕；担忧
v. 害怕；畏惧；惧怕；担心；担忧；(引出不好的事情)恐怕
例句：
We lived in constant fear of losing our jobs.
我们一直生活在担心失去工作的阴影里。
参考资料来源：百度百科-panic
参考资料来源：百度百科-fear
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-10
panic
n [C, U]
1，(a) 恐慌; 惊惶
*be in a (state of) panic (about sth) （对某事）惊惶失措* I got into a panic when I found the door was locked. 我发觉门锁上了, 十分惊慌。* The thought of flying fills me with panic. 我一想到飞行便吓得战战兢兢.
* [attrib 作定语] a panic decision慌乱中作出的决定.
(b) （迅速传开的）大恐慌
*There was (an) immediate panic when the alarm sounded. 警报响起时立刻引起一片恐慌
* The collapse of the bank caused (a) panic on the Stock Exchange, ie the value of shares fell quickly. 那银行倒闭, 证券市场上惶恐万状.
2，(idm 习语) `panic stations (infml 口)惶惶不安; 惊慌:
* It was panic stations when the police arrived to search the building. 警方来搜查大楼时, 大家都很惊慌.
> panic v [I, Tn]
1 （使人或动物）受惊:
*Don't panic! 别慌!
* The gunfire panicked the horses. 枪声惊吓了马.
2 (phr v) （常用於被动语态) 使某人（因惊惶）仓促做（蠢事）:
*The banks were panicked into selling sterling. 银行因恐慌而抛售英国货币.
panicky adj (infml 口) 受惊吓的; 由惊慌引起的:
*Don't get panicky! 不要惊慌!
* a panicky reaction, feeling, etc 惊慌的反应﹑ 感觉等.
`panic-stricken adj. 惊慌失措的; 万分恐慌的:
* You look panic-stricken! 看你惊惶失措的样子!
fear
fear 1 n.
1，(a) 恐惧; 惧怕:
*unable to speak from fear 吓得说不出话来
* overcome by fear 被吓坏
* feel, show no fear 毫不畏惧﹑ 毫无惧色.
(b) [C] （因某事物产生的）畏惧:
* a fear of heights 对高处的恐惧
* The doctor's report confirmed our worst fears. 医生的报告证实了我们最为担心的事.
* overcome/dispel/allay sb's fears 克服[消除/减轻]某人的恐惧心理.
2，(idm 习语） for fear of sth/of doing sth; for fear (that/lest)... in case惟恐; 以免（发生危险）:
*We spoke in whispers for fear of waking the baby/for fear (that) we might wake the baby. 我们轻声谈话, 以免吵醒婴儿.
*hold no fears/terrors for sb not frighten sb 不能使某人感到害怕:
*Hang-gliding holds no fears for her. 她一点也不害怕悬挂式滑翔.
in fear and trembling in a frightened or cowed manner 恐惧地; 胆怯地:
*They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they'd broken a window. 他们战战兢兢地去告诉老师, 他们打破了一扇窗户.
in fear of sb/sth in a state of fear about sb/sth 处於害怕某人[某事物]的状态:
* The thief went in constant fear of discovery. 那贼时刻都在担心被人发现.
* in ,fear of one's `life anxious for one's own safety 为自己的安全担忧.
*,no `fear (infml 口) （用以回应别人的提议）当然不...:
*`Are you coming climbing?' `No fear!' ‘你来爬山吗?’‘我可不去!’
put the fear of God into sb (infml 口) 使某人非常恐惧.
*there's not much fear of sth/that... it is unlikely that sth will happen 某事不太可能发生:
*There's not much fear of an enemy attack (taking place). 敌人不太可能发动攻击.
*without ,fear or `favour (fml 文)公正的; 不偏不倚的.
> fearful adj
1 ~ (of sth/of doing sth); ~ (that/lest...) 紧张而担心的:
* fearful of waking the baby/fearful that we might wake the baby 生怕把婴儿吵醒.
2 可怕的; 可怖的: a fearful railway accident 火车失事惨剧.
3 (infml 口) 极端的:
*What a fearful mess!简直是一塌糊涂!
fearfully adv.； fearfulness n [U].
fearless adj ~ (of sth) （对某事物）不怕的; 无畏的:
* a fearless mountaineer 无畏的爬山者
* fearless of the consequences 不计後果的. fearlessly adv. fearlessness n [U].
fearsome adj 样子可怕的:
*The battlefield was a fearsome sight. 这战场的情景触目惊心.
* (fig 比喻) 令人望而却步的任务.
fear 2 v
1，(a) [Tn]害怕（某人[某事物]）; 惧怕:
*fear death, illness 怕死﹑ 怕生病
* The plague was greatly feared in the Middle Ages. 中世纪时这种瘟疫十分可怕.
(b) [I, Tt] feel fear (about doing sth) （对做某事）感到害怕, 忧虑
* Never fear (ie Don't worry), everything will be all right. 别害怕, 一切都会好的.
* She feared to speak in his presence. 她怕在他的面前说话.
2，[Tn, Tf] 担心（尤指怕出事）
* They feared the worst, ie thought that the worst had happened or would happen. 他们担心的是最坏的情况（已经发生或可能发生）.
* `Are we going to be late?' `I fear so.' ‘我们会迟到吗?’‘我看要迟到.’
* I fear (that) he is going to die. 我担心他快死了.
3，[Tn] (arch or fml 古或文)敬畏: fear God 敬畏上帝.
4，(phr v) fear for sb/sth 对某人[某事物]担忧或关心...
* I fear for her safety in this weather. 在这种天气里我很担心她的安全.
n [C, U]
1，(a) 恐慌; 惊惶
*be in a (state of) panic (about sth) （对某事）惊惶失措* I got into a panic when I found the door was locked. 我发觉门锁上了, 十分惊慌。* The thought of flying fills me with panic. 我一想到飞行便吓得战战兢兢.
* [attrib 作定语] a panic decision慌乱中作出的决定.
(b) （迅速传开的）大恐慌
*There was (an) immediate panic when the alarm sounded. 警报响起时立刻引起一片恐慌
* The collapse of the bank caused (a) panic on the Stock Exchange, ie the value of shares fell quickly. 那银行倒闭, 证券市场上惶恐万状.
2，(idm 习语) `panic stations (infml 口)惶惶不安; 惊慌:
* It was panic stations when the police arrived to search the building. 警方来搜查大楼时, 大家都很惊慌.
> panic v [I, Tn]
1 （使人或动物）受惊:
*Don't panic! 别慌!
* The gunfire panicked the horses. 枪声惊吓了马.
2 (phr v) （常用於被动语态) 使某人（因惊惶）仓促做（蠢事）:
*The banks were panicked into selling sterling. 银行因恐慌而抛售英国货币.
panicky adj (infml 口) 受惊吓的; 由惊慌引起的:
*Don't get panicky! 不要惊慌!
* a panicky reaction, feeling, etc 惊慌的反应﹑ 感觉等.
`panic-stricken adj. 惊慌失措的; 万分恐慌的:
* You look panic-stricken! 看你惊惶失措的样子!
fear
fear 1 n.
1，(a) 恐惧; 惧怕:
*unable to speak from fear 吓得说不出话来
* overcome by fear 被吓坏
* feel, show no fear 毫不畏惧﹑ 毫无惧色.
(b) [C] （因某事物产生的）畏惧:
* a fear of heights 对高处的恐惧
* The doctor's report confirmed our worst fears. 医生的报告证实了我们最为担心的事.
* overcome/dispel/allay sb's fears 克服[消除/减轻]某人的恐惧心理.
2，(idm 习语） for fear of sth/of doing sth; for fear (that/lest)... in case惟恐; 以免（发生危险）:
*We spoke in whispers for fear of waking the baby/for fear (that) we might wake the baby. 我们轻声谈话, 以免吵醒婴儿.
*hold no fears/terrors for sb not frighten sb 不能使某人感到害怕:
*Hang-gliding holds no fears for her. 她一点也不害怕悬挂式滑翔.
in fear and trembling in a frightened or cowed manner 恐惧地; 胆怯地:
*They went to the teacher in fear and trembling to tell her that they'd broken a window. 他们战战兢兢地去告诉老师, 他们打破了一扇窗户.
in fear of sb/sth in a state of fear about sb/sth 处於害怕某人[某事物]的状态:
* The thief went in constant fear of discovery. 那贼时刻都在担心被人发现.
* in ,fear of one's `life anxious for one's own safety 为自己的安全担忧.
*,no `fear (infml 口) （用以回应别人的提议）当然不...:
*`Are you coming climbing?' `No fear!' ‘你来爬山吗?’‘我可不去!’
put the fear of God into sb (infml 口) 使某人非常恐惧.
*there's not much fear of sth/that... it is unlikely that sth will happen 某事不太可能发生:
*There's not much fear of an enemy attack (taking place). 敌人不太可能发动攻击.
*without ,fear or `favour (fml 文)公正的; 不偏不倚的.
> fearful adj
1 ~ (of sth/of doing sth); ~ (that/lest...) 紧张而担心的:
* fearful of waking the baby/fearful that we might wake the baby 生怕把婴儿吵醒.
2 可怕的; 可怖的: a fearful railway accident 火车失事惨剧.
3 (infml 口) 极端的:
*What a fearful mess!简直是一塌糊涂!
fearfully adv.； fearfulness n [U].
fearless adj ~ (of sth) （对某事物）不怕的; 无畏的:
* a fearless mountaineer 无畏的爬山者
* fearless of the consequences 不计後果的. fearlessly adv. fearlessness n [U].
fearsome adj 样子可怕的:
*The battlefield was a fearsome sight. 这战场的情景触目惊心.
* (fig 比喻) 令人望而却步的任务.
fear 2 v
1，(a) [Tn]害怕（某人[某事物]）; 惧怕:
*fear death, illness 怕死﹑ 怕生病
* The plague was greatly feared in the Middle Ages. 中世纪时这种瘟疫十分可怕.
(b) [I, Tt] feel fear (about doing sth) （对做某事）感到害怕, 忧虑
* Never fear (ie Don't worry), everything will be all right. 别害怕, 一切都会好的.
* She feared to speak in his presence. 她怕在他的面前说话.
2，[Tn, Tf] 担心（尤指怕出事）
* They feared the worst, ie thought that the worst had happened or would happen. 他们担心的是最坏的情况（已经发生或可能发生）.
* `Are we going to be late?' `I fear so.' ‘我们会迟到吗?’‘我看要迟到.’
* I fear (that) he is going to die. 我担心他快死了.
3，[Tn] (arch or fml 古或文)敬畏: fear God 敬畏上帝.
4，(phr v) fear for sb/sth 对某人[某事物]担忧或关心...
* I fear for her safety in this weather. 在这种天气里我很担心她的安全.
第2个回答 2013-11-27
panic ['p�0�3nik] n. 恐慌,惊惶 adj. 惊慌的,没有理由的,恐慌的 v. 使...惊慌fear [fi�0�5] n.害怕，恐惧；危险 vt.畏惧，害怕，担心
第3个回答 2013-11-27
panic 多指肉体的疼痛fear 害怕，精神心理上的恐惧
第4个回答 2019-12-22
fear,dread,fright,alarm,dismay,panic,terror这组同义词为名词,其中有的可用作动词,而且含义与用作名词时相同.如：fear,dread.fear 不管用作名词还是动词,基本上有两个含义,即“怕”或“担心”If,at the time,the B...
相似回答