Te echo mucho de menos. 我很想你.〔那里的MUCHO是 ‘非常，很的 意思’， echar de menos〔想念，思念〕 你只要记住这个短语就可以了 〕de和a的用法有很多的...比如DE〔英语里的OF〕：有表示所属的：el libro de Alex. 〔ALEX的书〕修饰：mesa de color azul 〔蓝色的桌子〕原因：se murio de hambre〔他饿死了〕A〔英语里的TO〕有时间的：son a las seis 〔六点钟了〕地点：voy a Londres〔我去伦敦〕目地：voy a ver a mi amigo〔我去看我的朋友〕用法有很多很多的 。。看不同情况用~ 在你那个句子里不可以加a. 还有那个COMO和TAN不是很清楚你问的恩...