一、读法的不同
technique 读音：英[tekˈni:k] 美[tɛkˈnik]
technology英 [tekˈnɒlədʒi] 美 [tekˈnɑ:lədʒi]
二、意思的不同
这两个名词均有“技术”之意。
technique多指具体的某种技术和技巧。
technology含义比technique广泛，泛指生产工艺、科学技术。
三、用法的不同
1、technology的用法
technology 表示“技术”，通常指工业技术或科学技术等，是指科学知识在实践(或某一行业的实践)中的总体运用，其含义较抽象，通常是不可数名词。如：
Modern life depends on good technology. 现代生活依赖先进的技术。
It was achieved with the help of modern technology. 借助现代技术，这个目标已经达到。
2、technique的用法
technique 表示“技术”，是针对方法和技巧而言的，所以它通常可译为“技艺”或“技巧”等，尤其指音乐、艺术、体育、写作等方面的“技巧”。视含义的具体与抽象可用作可数或不可数名词。如：
Technique must be gained by practice. 技巧须通过实践获得。
This musician has perfect technique. 这个音乐家有极高的技巧。
扩展资料：
近义词
skill 读音：英 [skɪl] 美 [skɪl]
n.技能，技巧;熟练，巧妙;才能，本领
复数： skills
双语例句：
1、Their skill, enthusiasm and running has got them in the team.
他们的技术、热忱和跑动能力使他们得以加入这支球队。
2、Boxing is a test of skill and technique, rather than brute strength.
拳击考验的是技能和技术，不是蛮力。
用法：n. (名词)
1、skill的基本意思是“技能,技巧”,多用作不可数名词; 表示“熟练”,是不可数名词。skill还可指“熟练工人”,这时是集合名词,没有复数形式,用作主语时其谓语动词要用单数形式。
2、skill指技术的程度用much, great等修饰。
technique和technology的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
technique
n. 技巧；技能
technology
n. 技术；工艺；工艺学
二、用法不同
technique
直接源自法语的technique，意为技艺；最初源自希腊语的tekhnikos，意为与艺术有关的。
technique的基本意思是“技巧，手艺”，指做某事的方法或手段,引申可指经过训练或实践而获得的“技术或技能”。
He displayed a flawless technique in the competition.
他在竞赛中显示出了精湛的技艺。
technology
1615年进入英语，直接源自古希腊语的tekhnologia，意为对艺术，工艺，技术等的系统性分析，处理。
technology正常解释为“科技和工业的生产过程和技巧”；
a technique中technique为名词，表示“做某事的一种方法”。
They are studying chemical technology.
他们在研究化学工艺学。
三、侧重点不同
technique
作名词意思是“技术”，technique指某种具体的技术或技巧,尤指音乐、工艺美术、写作等方面的技能。
technology
作名词意思是“技术”，technology指知识在工业实际工作中的系统应用。
本回答被网友采纳technique 是可数名词，指做某事的方法或者技巧。
advanced techniques 先进的技术
而technology 常作不可数名词，指经过科学和工业的生产过程的技术。
chemical technology 化学工艺
space technology 空间技术
science and technology 科学和技术
Information Technology 信息科技产业“本回答被提问者和网友采纳