第1个回答 2010-06-16
I`ve never seen anything else
我从来没有见过
Quite like you
像你一样的东西
You look at me vacantly empty
你看着我的眼神空荡又茫然
Just stare right through
你只是穿过我的身体盯着
I`m such a sad, sad sight
我看起来是多么多么地悲伤
It`s such a cold, cold night
这是个多么多么寒冷的晚上
I`m screaming on the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
can you hear me
你听见了吗
Don`t you know that
难道你不知道
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Don`t you feel me
难道你感觉不到
I`ll scream till I`m bleeding
我会呐喊直到我流血不止
and I will crush through the ceiling
呐喊到天花板也崩溃
No you don`t know
你根本不知道
What I`m feeling
我的感觉
And that I`m dying
我渴望着
Trying, trying
我努力着,努力着
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
can you hear me
I`ve analized everything, Anything
我分析了每件事,所有事
That you do
那些你做的事
I am physically, mentally over obsessed with you
我的身心已经完全地对你痴迷
I`m such a sad, sad sight
我是一个多么多么悲伤的景象
It`s such a cold, cold night
这又是个多么多么寒冷的晚上
I`m screaming on the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
can you hear me
你听见了吗
Don`t you know that
难道你不知道
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Don`t you feel me
难道你感觉不到
I`ll scream till I`m bleeding
我会呐喊直到我流血不止
and I will crush through the ceiling
呐喊到天花板也崩溃
No you don`t know
你根本不知道
What I`m feeling
我的感觉
And that I`m dying
我渴望着
Trying, trying
我努力着,努力着
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
can you hear me
你听见了吗
And I`m so close
我已经那么靠近
To what I`ve dreamed of
我梦到的东西
But it hurts so
但是我好痛
Yeah it hurts so
对,我真的好痛
top of the world
世界的顶端
top of the world
世界的顶端
I`m screamin′ on the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
top of the world
世界的顶端
top of the world
世界的顶端
I`m screamin′ on the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
But I don`t think I can be heard
但是我不相信有人听见
by you, you
除了你,你
Could it be you never will
难道你永远听不见
Could it be I have to kill
难道我需要去扼杀
This dream that makes me ill
那个让我发疯的美梦
I`m screaming on the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
can you hear me
你听见了吗
Don`t you know that
难道你不知道
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
Don`t you feel me
难道你感觉不到
I`ll scream till I`m bleeding
我会呐喊直到我流血不止
and I will crush through the ceiling
呐喊到天花板也崩溃
No you don`t know
你根本不知道
What I`m feeling
我的感觉
And that I`m dying
我渴望着
Trying, trying
我努力着,努力着
Can you hear me
你听见了吗
I`m screamin′ from the top of the world
我站在世界的顶端呐喊
can you hear me
你听见了吗