都可以，但是表达的与意思是不同的。
in the Spring Festival指在春节期间，如从大年夜到初八，其中的任何时段。
at the Spring Festival 指的是在春节那一天，仅仅指这一天。
一般在带有festival的节日前用at,如 at the Spring Festival （在春节）
一般在带有day的节日前用 on,如 on New Year’s Day （在元旦）
持续一段时间的节日前用at,如 at Christmas （在圣诞）
扩展资料
表示时间的 at, in,on
（1）at：表示片刻的时间，at 8 o'clock，at midnight, at the beginning of, at the age of, at Christmas, at New Year 等。
（2）in：表示一段的时间，如in the morning, in the afternoon, in October,in the past等。
（3）on：总是跟日子有关，on Sunday, on Christmas morning,等。
英语介词at，（表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝。
1. 在...地点
They were already waiting at the gate when I got there.
当我到达那里时，他们已等候在门口了。
2. 在...时刻
Jane will meet her boy friend at Christmas.
简将在圣诞节和她男友见面。
3. 向，朝，对着
Don't shout at me.
别对我叫喊。
4. 在...方面
He is an expert at troubleshooting.
他是位排解争端的能手。
5. 因为，由于
I woke at the sound of the bell.
随着铃响，我醒了。
参考资料来源：百度百科—at
“在春节”的英语是during the Spring Festival，不用in或on。
during
英 ['djʊərɪŋ] 美 ['dʊrɪŋ]
prep. 在......期间
例句：He swims every day during the summer.
翻译：他夏天每天游泳。
短语：
1、during cycle 预置周期
2、edema during menstruation 经期水肿
3、distortion during quenching 淬火应变
表示时间的 at, in,on
（1）at：表示片刻的时间，at 8 o'clock，at midnight, at the beginning of, at the age of, at Christmas, at New Year 等。
（2）in：表示一段的时间，如in the morning, in the afternoon, in October,in the past等。
（3）on：总是跟日子有关，on Sunday, on Christmas morning,等。
英语介词at，（表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝。
1. 在...地点
They were already waiting at the gate when I got there.当我到达那里时，他们已等候在门口了。
2. 在...时刻
Jane will meet her boy friend at Christmas.简将在圣诞节和她男友见面。
3. 向，朝，对着
Don't shout at me.别对我叫喊。
4. 在...方面
He is an expert at troubleshooting.他是位排解争端的能手。
5. 因为，由于
I woke at the sound of the bell.随着铃响，我醒了。
本回答被网友采纳in the Spring Festival指在春节期间，如从大年夜到初八，其中的任何时段。
at the Spring Festival 指的是在春节那一天，仅仅指这一天。
一般在带有festival的节日前用at,如 at the Spring Festival （在春节）
一般在带有day的节日前用 on,如 on New Year’s Day （在元旦）
持续一段时间的节日前用at,如 at Christmas （在圣诞）