意思：我和你乘坐同一艘小船,到了岸上后各自回到各自的地方
原文：
与君同舟渡，达岸各自归。
简书漆干未，黯然双泪垂。
译文：
我和你乘坐同一艘小船，到了岸上后各自回到各自的地方。我写给你的信墨迹还没有完全干，眼泪却早以两行流下。
出处：郭敬明
郭敬明，1983年6月6日出生于四川自贡，中国作家、上海最世文化发展有限公司董事长、《最小说》等杂志主编。
高中时期以“第四维”为笔名在网站榕树下发表文章。2002年出版第一部作品《爱与痛的边缘》。2003年，因玄幻小说《幻城》而被人们熟知和关注。2004年，郭敬明成立“岛”工作室，开始主编《岛》系列杂志。2005年，郭敬明出版了小说《1995——2005夏至未至》。
扩展资料：
80后青春作家兼老板郭敬明，在经历自己公司员工内讧、好友叛逃事件。在经过一段时间的“沉默”之后，昔日好友hansey在郭敬明“发威”的6个多小时后，也跳出来反击，这一对被称为“文图最佳组合”的黄金搭档分道扬镳之后，依然热衷于“明箭伤人”。郭敬明感慨地写了一首诗：与君同舟渡，达岸各自归。简书漆干未，黯然双泪垂。
2007年，郭敬明出版了小说《悲伤逆流成河》。2008年至2012年陆续出版《小时代》“三部曲”。2013年6月27日，由郭敬明自编自导的同名电影《小时代》问世，并因此获得第16届上海国际电影节中国新片“最佳新人导演”奖。
2013年12月，郭敬明出版散文集《愿风裁尘》，并在腾讯文学首发。2014年7月17日，郭敬明执导的电影《小时代3：刺金时代》上映 。
2015年6月3日，郭敬明宣布自己不仅以导演身份入主《爵迹》同时也参演《爵迹》。2015年7月9日，郭敬明执导的电影《小时代4：灵魂尽头》上映。2016年郭敬明所创作小说《夏至未至》将拍电视剧。016年3月，郭敬明透露将出《爵迹》新书四部曲，电影《爵迹》将于暑期档同期上映 。