火影里佐助,卡卡西,鼬的经典语录(日文)

一定要日文的,最好有中文对照。
最好有他们初次见面的自我介绍~(卡卡西和佐助的)

1.鼬:世界の时间にはスペースや时间や。それの质は私が支配
{鼬:在月读的世界里.空间也好.时间也好.质量也好.都由我来支配}
2.鼬:... ...また、个人的に私の爱の时间では私の愚かな兄を杀すのだ... ...ああ... ...なんて大嫌い... ...私はあなたが私には、わたしのせいで嫌いなあなたを杀すのは嫌だ、生きて滞在して!
{鼬:“……你将存在于我亲手杀死你挚爱的时间里……我愚蠢的弟弟啊……仇恨吧……憎恶吧,你要杀我的话就恨我,怨我吧,一直苟延残喘地活下去吧!”}
3.卡卡西:忍者は、平静を保つよう慎重に判断する!一番悪いの鉄则は、世界では、忍者の休憩のルールは、彼の廃弃物を...しかし、彼の仲间を呼び出す方法を知っている人々に重要视しないと、廃弃物です!
{卡卡西:忍者要沉着冷静、仔细判断! 打破忍者世界规则跟铁律的人,我们都叫他废物 ...可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!}
4.卡卡西:私は确実に私のパートナーの杀人事件に进みません。
{我是绝对不会让他杀了我的同伴的。}
5.佐助:すべての物事の损失...だから私は自分の最も大切なパートナーを表示するには、私の目の前で亡くなったしたくない。
{佐助:失去过所有的东西...所以我不想再看到我最珍惜的伙伴们,死在我的面前。}
6.佐助:悪魔でも自分を裏切るには、强制する必要があります!
{佐助:即使向恶魔出卖自己,也必须得到力量! }
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-06
初次见面
卡卡西:
我的名字叫旗木卡卡西——私の名前は旗のぼうっとしているカカの西を叫びます
我喜欢和讨厌的东西,不想告诉你们——私は嫌なものが好きでと、あなた达に教えたくありません
将来的梦想吗……——将来の梦想……
兴趣嘛也是各种各样的……——兴味も种々です……
佐助:
我叫宇智波佐助——私は宇の知恵の波に助けて助けさせます
讨厌的东西有很多,也没有什么喜欢的东西。——嫌なものはとても多いことがあって、好きなものはも何もありません。
而且我有一个不仅仅是作为梦想的野心——その上私がひとつあって梦想の野心とするだけではありません
重振宇智波一族,还有……杀死那个男人——宇の知恵の波の1族を盛り返して、あります……その男の人を杀します
经典语录:
佐助:
1佐助:我失去过所有东西。所以我不想再看到我最珍惜的伙伴们,死在我的面前。
2佐助:孤独……不是被父母骂那种难过的程度比得上的!
3佐助:因为有亲情的牵绊,一旦失去就会痛苦
4佐助:羁绊太多,只会迷失自我。
5佐助:没有兄弟姐妹的你,从一开始就孤身一人的你,到底懂我什么?!说啊!
宇智波鼬:
1宇智波鼬:优秀也是有烦恼的,有了力量就会被人孤立,也会变得傲慢起来,就算刚开始时被寄予了最大的期望,但是我和你是唯一的兄弟,作为你必须超越的障碍,我会和你一起生存下去,就算是被你憎恨,这就是所谓的哥哥。
2宇智波鼬:只要是人,都是依靠自己的知识与认知并且也被之束缚的生活着的,那就叫做现实,但是知识和认知是暧昧不清的东西,现实也许也只是镜花水月,人都是活在自己的执念中的,你不这么认为吗?
卡卡西:
1卡卡西:很不巧的是我只有一个人,你说的那些家伙们已经一个都没有了,已经……全部被杀死了。
2卡卡西:你放心,就算死我也会保护你们的。我绝对不会让我的同伴被杀。
3卡卡西:忍者要沉着冷静、仔细判断!打破忍者世界规则的人,我们都叫他废物。……可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!
4卡卡西:抱歉,我迷失在人生的道路上了
(翻译就到雅虎翻译里翻译吧……T T抽筋了)
第2个回答  2009-07-06
日文找不到
佐助:我失去过所有东西。所以我不想再看到我最珍惜的伙伴们,死在我的面前。
佐助:孤独……不是被父母骂那种难过的程度比得上的!
佐助:因为有亲情的牵绊,一旦失去就会痛苦
佐助:羁绊太多,只会迷失自我。
佐助:没有兄弟姐妹的你,从一开始就孤身一人的你,到底懂我什么?!说啊!

宇智波鼬:只要是人,都是依靠自己的知识与认知并且也被之束缚的生活着的,那就叫做现实,但是知识和认知是暧昧不清的东西,现实也许也只是镜花水月,人都是活在自己的执念中的,你不这么认为吗
卡卡西:很不巧的是我只有一个人,你说的那些家伙们已经一个都没有了,已经……全部被杀死了。
卡卡西:你放心,就算死我也会保护你们的。我绝对不会让我的同伴被杀。
卡卡西:忍者要沉着冷静、仔细判断!打破忍者世界规则的人,我们都叫他废物。……可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!
第3个回答  2009-07-06
我XXOO 你说的卵话?
相似回答