俄语翻译，急求~~不胜感激。。。

Question

客户发来一段俄语，用谷歌翻译得不准，在这里求高人帮忙翻译，非常感谢~~

Мы предприятие и ни один из спосов оплаты невозможен. Во-первых,я не понял
по времени через сколько по времени Вы отправляете товар и сколько он будет
идти?

во-вторых,если Вы производитель, почему Вы не предложили оплату на расчетный
счет Вашего предприятия?

Если Вы готовы работать, то нужен вариант для оплаты товара, который мы можем
осуществить (как я уже и говорил, мы не можем оплачивать валюту, может вы
белорусские рубли примете?

Есть ли меню в регистраторах и камерах русский язык?

Answer 1

你好，我的翻译如下：
（俄语写的漏洞百出，但是我把意思给你写出来）
我们是企业，因此可以选择任意一种付款方式。
首先，我对时间有些不了解。你们要多久才能发货，而货多久才能到？（要在路上多久）？
其次，若你们是厂家，为什么你们不建议直接将款项汇至贵企业的账户呢？
若贵方已做好合作的准备，那么应当（考虑）我们可以实现的货物付款方式（如同我说，我们不可能付外币，难道你们可以接受白俄卢布吗？）
在记录器和摄像头中是否有俄语的菜单呢（操作菜单）？

———————俄英电力翻译阿廖沙————————
————————百度回复专用————————
——————————祝好——————————