55问答网
所有问题
法语句法结构
是主宾谓?还是主谓宾?
另罗曼语族和日尔曼语族区别在哪儿?
有人说法语是主宾谓式的,还举了个例子:我爱你,这句话,是什么句法?主宾谓吗? 法语的.
举报该问题
推荐答案 2009-07-26
结构是是主谓宾,但是在代词作宾语时,有宾语前置的情况
Je t'aime这句话就是宾语前置
罗曼语与日尔曼语同出印欧语系,是印欧语系数分支中的两个分支。同时,罗曼语又为拉丁语的分支。
罗曼语族(Romance)包括:
中部罗曼语:法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语
西部罗曼语:西班牙语、葡萄牙语
东部罗曼语:罗马尼亚语
罗曼语和拉丁语的区别在于,罗曼语都失去了很多单词的语法变化词尾、特别是名词的变格词尾,已经完全丧失(一些代词除外),名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留。现代罗曼语多以冠词和介词来替代拉丁文复杂的格变化,并用助动词来构成复合时态。
日尔曼语分三支:
⑴北支:冰岛语、挪威语、瑞典语、丹麦语
⑵西支:英语、佛里斯语、荷兰语、佛来米西语、低地德语、德语
⑶东支:哥特语
日耳曼语族一些特征如下:
1.将印欧语系的时态体系削减为过去时与现在时(或一般时)。
2.附加齿音后缀(/d/或/t/)来表示过去时态,而不用元音变换(印欧元音变换)。
3.有两种动词变位:规则变位/弱变位(附加齿音后缀)与不规则变位/强变位(元音交替)。英语共有161个不规则动词/强动词,都属于英语本语辞源。
4.使用强形容词与弱形容词。近代英语的形容词一般不改变,除非用在比较级或最高级上。古英语中不同,依据前面是否有冠词或指示代词来变化形容词。
5.遵循格林定律的辅音演变。
6.有一些词的词源与其他印欧语言很难产生联系,但这些词的变形体却岀现在几乎所有日耳曼语言中。
7.重音转移到词根上。尽管英语的重音位置并不规则,但本语词源的单词重音经常是固定的,无论附加什么词缀。有人争论这点是最重要的变化。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/I4ReIGIIG.html
其他回答
第1个回答 2009-07-26
主宾谓至主谓宾的演变过程中,大部分为主谓宾。
意大利语族产生于至少公元前1500年之前,其中的拉丁语于罗马帝国解体后演化成罗曼语族。
日耳曼语族确定产生于公元前500年。
二者的区别实在是太显而易见了。
我爱你(Je te aime)是主宾谓。
第2个回答 2009-07-26
主体肯定是主谓宾结构 我爱你(Je t'aime) je是主语 te是宾语 法语中规定以代词作宾语就必须提前 所以这就是法语的句法结构...
第3个回答 2009-07-26
1.罗曼语族由意大利语族下的通俗拉丁语衍生而来。
通俗拉丁语是古典拉丁语在意大利的民间通俗变体。
2.意大利语族与日耳曼语族是印欧语系的2个分支。
3.罗曼语族包括法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语,罗马尼亚语。
最初分布在欧洲,现在还有拉丁美洲,魁北克和西非很多地方。
4.日耳曼语族分3支
北支:冰岛语,法罗语,挪威语,丹麦语,瑞典语,诺恩语(灭亡)
东支:哥德语,克里米亚哥德语,汪达尔语,勃艮第日耳曼语(全部灭亡)
西支:德语,英语,弗里西语,荷兰语,南非语。
日耳曼语最初分布 北,中,西欧洲,现在全世界范围。
相似回答
法语
为什么严谨
答:
法语素有精确严谨一说,其严谨主要体现在句法结构上
。现代法语虽然属于分析性语言,语序是句法结构的重要支柱,可是法语除了规范的语序之外,还有一系列严密的语法规则。从性数的配合、时态的统一,到词语的搭配、主属的协调,每一种语法现象都有具体明确的严格规定,丝丝入扣。人们有章可循有据可依,再...
全新
法语
语法目录
答:
8.1
动词句法结构8.2
助动词和半助动词8.3 主动式与被动式8.4 代词式动词8.5 无人称结构:语式、时态和体8.6 直陈式:各种时态8.7 虚拟式与条件式8.8 命令式与不定式8.9 分词式三、不变词类 20.1 介词21.1 副词四、句子类型 22.1 疑问句23.1 否定句24.1 感叹句25.1 强调法五...
请帮我想一句话,能说明德语和
法语
的
句法结构
区别的.
答:
首先,德语的动词必须放在第二位,法语动词的位置并不是死的
其次,法语动词变格更多些,比如说:我吃饭。从德语的动词中只可以看出是我吃,而不是你吃,或者她吃;而从法语的这个句子中,除了这些还可以看出,“我”是男或者是女。我也只能想出这些,你可以查日耳曼语族和罗曼语族的区别,从宏观来...
法语
翻译需要注意的哪些方面
答:
1、法语的说法一般都比较严谨,这一点在语法结构上就可以看出来,一句法语的语序对句法结构来说非常重要
。2、法语有非常明确的规定性,要有配合的性数,统一的时态,还有词语上的搭配,协调性的主属,从各个方面都可以体现出来。3、因为法语的严谨性,每一句话都丝丝入扣,在长的句子都可以让人一眼...
世界上最准确的语言是哪种?
答:
法语
素有精确严谨一说,其严谨主要体现在
句法结构
上。现代法语虽然属于分析性语言,语序是句法结构的重要支柱,可是法语除了规范的语序之外,还有一系列严密的语法规则。从性数的配合、时态的统一,到词语的搭配、主属的协调,每一种语法现象都有具体明确的严格规定,丝丝入扣。人们有章可循有据可依,再长的句子也能轻而...
大家正在搜
法语基本句子结构
法语语法组成成分
法语系动词的用法
法语句子结构顺序
法语对话结构有哪些
法语中表语
法语句子只包含主语
法语句法分析
法语语法
相关问题
请帮我想一句话,能说明德语和法语的句法结构区别的.
麻烦大家!法语和德语的句法结构有什么区别,例如动名词位置?
法语翻译需要注意的哪些方面
法语为什么严谨
法语翻译公司:法语文件翻译需要注意什么
法语中常见的修辞手法有哪些 长见识喽
都说法语严谨,请问严谨在哪里?
是不是法语不容易产生歧义?