请求翻译成俄语

过年习俗有:
* 祭灶,就是小年送灶王爷上天

* 扫尘,

* 贴春联,贴年画,

* 请神,拜神,送神,

* 烧香,燃烛,

* 挂灯笼,灯笼里点蜡烛,烛焰蹿动,真好看.要是放一个电灯泡,可就逊色多了.

* 拜祖先,

* 敲锣打鼓,

* 年夜饭,守岁,

* 放鞭炮,

* 拜年,

* 压岁钱,

* 踩高跷,舞龙灯,

* 阖家团聚。出门在外学习工作的人要回家与父母团聚,一起过年。

请求翻译成俄语

*祭灶,

* Sweep пыли

* Новый Год пасты, вставьте картинки,

* Пожалуйста, Боже, вероисповедания, отправка,

* Запись курений, горящих свечей,

* Подвеска фонари
*拜祖先,

*敲锣打鼓,

* Новый Год,守岁,

* Петард,

* Новый Год,

* Новый Год,

*踩高跷, танец дракона,

* Семейное воссоединение.
其中个别两个实在没有办法,抱歉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-29
Китайский Новый Год обычаи являются:
*祭灶, то есть, мелкие灶王爷был отправлен в космос

* Sweep пыли

* Новый Год пасты, вставьте картинки,

* Пожалуйста, Боже, вероисповедания, отправка,

* Запись курений, горящих свечей,

* Подвеска фонари, свечи фонарями в точке, двигаясь烛焰скачок вверх действительно приятно. Если поставить лампочку, гораздо меньше говорят.

*拜祖先,

*敲锣打鼓,

* Новый Год,守岁,

* Петард,

* Новый Год,

* Новый Год,

*踩高跷, танец дракона,

* Семейное воссоединение. Учеба и работа вне дома, которые хотят вернуться на родину для воссоединения с родителями, вместе с китайским Новым годом.

Запрос перевод на русский язык
第2个回答  2009-07-27
Китайский Новый Год обычаи являются:

*Жертвенного огня печки, то есть, мелкие очаги пожара Wangyehбыл отправлен в космос

 

* Sweep пыли

* Новый Год пасты, вставьте картинки,

* Пожалуйста, Боже, вероисповедания, отправка,

* Запись курений, горящих свечей,

 

* Подвеска фонари, свечи фонарями в точке, двигаясь Пламя свечи,скачок вверх действительно приятно. Если поставить лампочку, гораздо меньше говорят.

* Культа предков,

* Это гонг для борьбы с ней в барабаны,

* Новый Год,Shou год,

* Петард,

* Новый Год,

* Новый Год,

*Ножное высокий деревянный Rocker, танец дракона,

* Семейное воссоединение. Учеба и работа вне дома, которые хотят вернуться на родину для воссоединения с родителями, вместе с китайским Новым годом.
第3个回答  2009-07-27
翻译这么多才这么些分呐.
相似回答