英语(师范)和英语教育（师范）区别为：培养不同、主要课程不同、就业不同。
一、培养不同
1、英语(师范)：英语(师范)培养的是具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
2、英语教育（师范）：英语教育（师范）培养的是具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的英语语言运用能力，能够在中等学校进行英语教学和教学研究的教师及其他教育工作者。
二、主要课程不同
1、英语(师范)：英语(师范)的主要课程有英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语国家概况。
2、英语教育（师范）：英语教育（师范）的主要课程有英语写作、英语视听说、英语国家社会与文化入门、英汉/汉英翻译基础理论、英美文学欣赏、报刊英语文章选读、心理学、教育学、小学英语教材教法、英语课程标准解读、教育实习等。
三、就业不同
1、英语(师范)：英语(师范)适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
2、英语教育（师范）：英语教育（师范）适合在中小学、幼儿园教学以及其他类型、层次的英语培训机构从事英语教学工作和教育管理工作；其次在各类各级公司、企业从事一般性翻译或外贸工作。
扩展资料：
读师范专业或者非师范专业都可以做老师，不同的是学的专业课程不同。如果读的是师范专业，那么所学习的课程和教学类有很大关系，以后去实习也一定会在学校里实习，教师资格证直接会有。
如果是非师范专业的，那么学习的专业课程就会广泛一些，可能针对语言类，也可能针对国际贸易类，如果学的非师范专业但是又想当老师，没问题，可以在校的时候自己考教师资格证，考试内容就是心理学和教育学两门，外加考过后的面试试讲。
英语师范和英语专业有以下不同：
1、需求量不同
英语师范类，师范类外语人才社会需求量较大，非师范的，就业可往翻译方向发展，还可以做做文职方面的工作，如果成绩够好，非师范类基本不会涉及教育学这样的课程。相比师范类，非师范类的以后就业要广一些。
2、课程方向不同：
师范类学习的是教学法，英语系学的是英语本身的听说读写。
3、职业方向不同：
师范出来主要是为了当老师的，英语出来是做翻译等其他相关行业。
人才需求：
据《山东外语教学》2019年第1期刊登的一篇文章的数据，开放经济增长1个百分点，就需要25万的外向型人才，英语专业每年毕业20万人左右，社会需要的人才总量规模相当大。
2002年，中国加入世界贸易组织以来，社会进入高速发展时代，对外贸易总额持续增加，社会对专业英语人才需求总不断增加，社会要求高校培养高质量的英语人才。
与入世前相比，与中国以外的交流越来越广，内容越来越深奥，为此，英语人才不仅具备基本的语言能力，同时也应具备相应实践能力。
以上内容参考：百度百科-英语 （中国普通高等学校本科专业）
本回答被网友采纳非师范的话专业性也比较强，比如说商务英语，经贸英语，或者是科技英语
，
师范就学基本的英语课程。能报考，没啥问题。采纳哦本回答被提问者采纳
而英语师范顾名思义，是专精于师范的学英语，毕业后一般是当老师