东北话不粘边怎说三个字

如题所述

用东北话说不沾边可以说为:扯犊子、没溜儿等。

“不沾边”有两个意思:

1、 指与别人的话题“不接近”、“挨不上”,类似于“驴唇不对马嘴”。

举例:“你说的一点都不沾边。”

2、有时也会用到 引申义,可以解释为“排不上”、“差距很大”。

举例:“这次比赛 二百多人只取三人,我嘛,不沾边。”

扩展资料

东北话的历史

中国古代虽以汉语言汉字为主体,但汉语言的各地域的发音和称谓也不尽相同。按杨雄所著《方言》中划分十二大方言区,东北属于“燕代方言区”。“燕曰幽州”,燕早在周武王灭殷商之前就起源于东北,号属“东夷”,“秦统一中国后,九夷完全同化于华夏族”。

古代北燕朝鲜方言是汉语的一种方言。燕人活动区域很广,从燕山以东到辽东半岛到朝鲜半岛北部、松花江南岸,都是燕人活动的区域。1983年,考古队在二龙湖北岸发现一座燕城,从出土的绳纹陶器,确认是燕城址。人是语言的载体,方言的形成在于人的流动。

经过两千年的艰苦历程,燕人不断与逐渐流入东北的齐、赵人融合,不同地域的语言既有输出,也有接纳,逐渐形成东北稳固的汉语方言第一时期。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-21
东北话不粘边怎说三个字。
扯犊子本回答被网友采纳
第2个回答  2019-01-21
“不沾边”可能有两个意思。
1、 指与别人的话题“不接近”、“挨不上”,类似于“驴唇不对马嘴”。
举例: 你说的一点都不沾边。
2、有时也会用到 引申义,可以解释为“排不上”、“差距很大”。
举例: 这次比赛 二百多人只取三人,我嘛,不沾边。
第3个回答  2019-01-21
没溜儿
相似回答