德语请看下面问题

Question

1 2人对2幅画进行谈论，其中一位说：Ausserdem greift es eine wichtige Thematik auf,naemlich….. 这样翻译可否，还请注意括号中的问题：另外这里谈及了一个很重要的话题，也就是…..(1 etw aufgreifen是再次谈及…还是谈及….有没有“再次”这个含义？)；另外一位对他的观点持反方向态度：Was auf dem Poster …dargestellt ist,trifft doch viel besser…,Wir sollten vielleicht auch mal ueberlegen,wen wir damit erreichen wollen.某某招贴画中描绘的东西更适合（表达）…(2 这里treffen理解成：更适合表达…切中的主题是…),我们应该仔细考虑我们打算要说谁（3 erreichen是够着，摸得着的意思，这里我引申为要考虑谁，聊的对象是谁，谈论谁，可以吗）；
2 Waere es nicht besser,wir wuerden uns auf ..einigen?我们要是在..（观点上）取得一致不是更好吗？
3 Dreigroschenoper:Das Theaterstueck handelt von dem Existenzkampf, dem Debakel und der gluecklichen Errettung des Londoner Strassenraeubers und Geschaeftsmannes Mecheath,genannt Mackie Messer.三分钱歌剧：剧本论及生存之争，惨败和对伦敦人Strassenraeuber和被称为Mackie Messer的商人Mecheath的顺利的营救。（genannt Mackie Messer被称为Mackie Messer（这可理解成一个人的外号） 仅仅是修饰前面的人名Mecheath，是吧？）

Answer 1

您的问题回答如下：
1、可以；请注意此处etw. aufgreifen的意见为“谈及”，无“再次”之意，但若该短语用于表达重新开始讨论过去已开始的话题或对话，则有“再一次”之意；是的，此处treffen表示“表达...”、“切中...”或者“涉及...”；是的。
2、可以这样表达。
3、请注意此处Strassenraeuber有“拦路贼”、“马路强盗”等意思，其余可以如此理解。