根据 Wikipedia 中的 Magician (fantasy) 词条，"A magician, wizard, witch, or mage is someone who uses or practices magic derived from supernatural or occult sources."即是说，这几个词汇本身的大意相当接近，只是存在词源和其它一些细微的区别。借鉴 Quora 上该回答（The difference between a mage, a sorcerer and a wizard）的结论，（对词汇的细微定义基本都基于 DnD 体系）1. Wizard 词源来自于中古英语的 wys，相当于现在的 wise，本来意思其实比起“法师”，更接近于“贤者”，“智者”，“圣者”。很多 wizard 同时也是研究自然的科学家和哲学家等。他们首先是智者或学者，这之后才是魔法使用者。LotR 中的甘道夫有时被称为 wizard，这应该是取的智者或圣者的意思。但他本身不是凡躯，是神给诸多种族的指引者，所以他可能更接近于通常意义的 archangel。Mage 词源来自于古希腊语的 μάγος，拉丁化后 magos，意思就是简单的 magician。Mage 通常出现在魔法成为一个学术或者职业体系的世界观设定中，通常表示那些进入魔法体系学习而学成的人。（A mage has connotations of being a profession, which one joins as a neophyte and - by dint of study and exercise - rises to the level of master.）但是最著名的 HP 系列中似乎很少出现这个词，可能是因为 HP 的设定中想要使用魔法最基本就是需要有血统，也就是天生的魔法天赋才行，普通人再努力也根本不可能习得（现在想想 HP 中的巫师们真的很像 X-Men 呢）。这可能就是 HP 中常常使用 Sorcerer 这个词的原因了。下面我就把 sorcerer 和 sorceress 放一起说了，一样。3. Sorcerer 词源来自拉丁语 sortiarius，原本意思为“能够影响命运和时运的人”。这个词往往就表示，天生的体质具有某种使用魔法的天赋的那类人了。就像人的骨架，有 mesomorph 和 ectomorph 之分，都是不同的遗传性状，而 sorcerer 可能就是其中的 xenomorph 了（笑）。那类天生体内蕴藏着魔法能量，或者能与自然中的魔法能量互动的人，就是 sorcerer。还有凯奇大叔晚期众烂片之一的 The Sorcerer's Apprentice（魔法师的学徒），叶奈法，个性倔犟而且刀子嘴，很以自我为中心的女魔法师。主角正室。顺带一提，在此作中女魔法师们几乎都很美貌，但是其实都是整形美女。她们原本可能身材长相都很一般甚至丑陋，但是在习得了魔法后几乎无一例外地用相应魔法给自己美容了。下图为 Yennefer of Vengeberg，叶奈法，个性倔犟而且刀子嘴，很以自我为中心的女魔法师。主角正室。顺带一提，在此作中女魔法师们几乎都很美貌，但是其实都是整形美女。她们原本可能身材长相都很一般甚至丑陋，但是在习得了魔法后几乎无一例外地用相应魔法给自己美容了。
我打算来个认真发帖中不带图的。毕竟这个帖子要的是考究，真的，真的没有贴图的必要。
sorceress，女巫，一般指的是先天能力与血统赋予巫师能力的法师，例如：赫敏。
wizard，男巫，一般是具有比常人更高的品德与智慧之人，一般也是先天的，广义上说以认为仅仅是女巫的男形态词汇。magician，魔法师不是法师，代表人物例如：刘谦。通过障眼法展现超自然力量。witcher, 狩魔猎人，专门看管 witch 以避免 witch 做坏事的职业。witches, witch 的复数形态，咒术师，指的是通过后天力量试图通过学习来掌握魔法技巧的法师。warlock，使用黑暗灵魂能量，恶魔能量为主要能量的法师。例如：魔兽中的术士。
cleric, 神职人员的统称，红衣主教（bishop），牧师（priest），穆斯林阿訇，都是 cleric任何宗教的神职人员都是 cleric，不同的宗教都有不同的 cleric 。通常来说，可代表人族的任何法系职业。例如英雄无敌中的人族法系英雄，全都统称为 cleric。mage，学术体系中的法师，魔导师，大魔导师等等，这个词表示该魔法师是正规学院派出身。shaman，萨满，来源于原始部族的巫医，掌握治疗能力的法师，通过灵魂与大地沟通的方式进行施法。在部分部族中也会使用图腾。萨满与 witch doctor （巫医）是非常类似的职业。necromancer, 死灵法师，操控不死生物的法师，算是法师的一个分支。
Necromancer 通常译为死灵法师，因为 Diablo II 的关系在国内知道的人很多。Necromancy 是一大类能够实现与死者沟通，操纵无灵魂的肉体，甚至囚禁灵魂的魔法的总称。而专精此类魔法的巫师，则为 necromancer。和 warlock 的相似之处在于他们的魔法都是在和其它位面沟通，前者与死者世界（Underworld）沟通，而后者与地狱的恶魔沟通。此类魔法普遍被认为有违伦理，亵渎死者和神灵（尤其是操纵死者尸体还有和恶魔签合同什么的），是相当禁忌的，一般设定下都属于黑魔法。所以 necromancer 也往往都是扮演反面角色。但很少很少很少有只会 necromancy 的魔法师，被称为 necromancer 的那些巫师们往往还会很多别的把式，支配死灵往往只是其中之一，比如诅咒和心灵控制，比如瘟疫魔法……其实往往选择黑魔法的法师们会的那么多魔法里就没有一个见得了光的。最出名的 necromancer 自然当属 LotR 中的魔王 Sauron。
