杭州的城西区域属于西湖区。
以下是详细的解释：
一、杭州地理概况
杭州是我国浙江省的省会城市，以其独特的自然景色和历史文化而著称。城市结构复杂，拥有多个行政区域。其中，城西区域通常指的是一个以科技产业和文化氛围浓厚的区域。
二、西湖区的位置与特点
西湖区是杭州市的核心城区之一，位于杭州市的西部，得名于其境内的著名风景区西湖。该区域拥有浓厚的文化底蕴和现代化的城市风貌，吸引了大量的科技企业和创新人才聚集于此。城西区域作为杭州发展的重要引擎之一，其经济实力和文化影响力均不容小觑。
三、西湖区的经济发展
西湖区以其独特的地理位置和资源优势，吸引了众多国内外知名企业入驻。区域内高新技术产业蓬勃发展，成为杭州乃至浙江省的重要科技创新基地。同时，随着城市化进程的加快，西湖区的服务业也取得了长足的发展，为当地经济贡献了巨大的力量。
综上所述，杭州的城西区域属于西湖区。这一区域不仅拥有得天独厚的自然条件，还是杭州经济发展的重要引擎之一。