庖丁解牛逐字逐句翻译的回答如下：
《庖丁解牛》是一篇古代中国的寓言故事，出自《庄子·内篇·养生主》。这个故事以一个厨师庖丁解牛的过程为比喻，揭示了做人做事的道理。
下面是对《庖丁解牛》逐字逐句的翻译和解释。
逐字逐句翻译：
《庖丁解牛》
首先，我们先看到“庖丁为文惠君解牛”，这里点明了故事的主要人物，一位名叫“庖丁”的厨师，他正在为“文惠君”解牛。在古代中国，解牛是指宰牛，庖丁则是厨师的名字。文惠君则是当时的一位君主。
“手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦。”这句话描述了庖丁解牛时的动作和姿态。他的手触碰着牛，肩膀倚靠着牛，脚踩在牛身上，膝盖顶着牛。这些动作表明庖丁在解牛时非常熟练和自如。
“砉然向然，奏刀騞然。”这句话描述了庖丁解牛时使用的刀声和动作。他挥刀时发出“砉然”的声音，刀锋触碰到牛的骨头时则发出“騞然”的声音。这些声音表明庖丁解牛时的动作非常熟练和准确。
“莫不中音。”这句话意思是说，庖丁解牛时的每一个动作都非常准确，没有出现任何失误。这是因为他非常了解牛的身体结构和骨头的位置，能够准确地找到下刀的地方。
“合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。”这句话用比喻来形容庖丁解牛时的熟练程度。《桑林》和《经首》都是古代中国的乐曲名字，用来比喻优美的音乐。这句话的意思是，庖丁解牛时的动作非常和谐优美，就像是在跳舞一样，符合音乐的节奏和韵律。
拓展知识：
《庄子》是中国古代哲学家庄子及其后学的著作集，是道家经典之一。《庄子》一书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观、政治、社会等诸多方面。
庄子（约前369年—前286年）是中国战国时期哲学家、文学家，道家学派代表人物，与老子并称“老庄”。
他的哲学思想体系被认为是一种“相对主义”，主张事物的齐物论和生死自然观。庄子想象力丰富，语言运用自如，善于运用寓言和比喻阐述哲学思想。他的作品对中国文学、哲学和思想产生了深远的影响。