泰文翻译，请帮忙！

Question

ก้อไม่ได้ อัพมา 2 ปี อัพละกันคับ
มีเรื่องอยู่ ว่า ไม่ได้ อัพมา โคตรจะนาน เลย คับ
ตอนนี้ มีแต่ปัญหา วุ่นวาย ในชีวิต แยอะแยะ เลย มันน่าเบื่อ มาก เลยคับ

อยากหนีไปไกล ๆ จังเลย ให้มันหมดปัญหา กลุ้มใจ

โอ้ เซง เซง เซง

Answer 1

意思;: ก้อ没有达到2年美联กัน电力公司
事项，没有了长期密切的后裔将เลย
但现在的问题是不良的生活干扰อะ numerously เลย非常乏味เลย关闭

想远จังเลย问题的担心

ö动摇，动摇，动摇。

Answer 2

ก้อ没有达到2年美联กัน电力公司
事项，没有了长期密切的后裔将เลย
但现在的问题是不良的生活干扰อะ numerously เลย非常乏味เลย关闭

想远จังเลย问题的担心

ö动摇，动摇，动摇。

参考资料：obviously。。。机译，那我就匿名吧。。。= =

本回答被网友采纳

Answer 3

没明白อัพมา 什么意思- - 你们说的什么话题

ก้อไม่ได้ อัพมา 2 ปี อัพละกันคับ

มีเรื่องอยู่ ว่า ไม่ได้ อัพมา โคตรจะนาน เลย คับ

ตอนนี้ มีแต่ปัญหา วุ่นวาย ในชีวิต แยอะแยะ เลย มันน่าเบื่อ มาก เลยคับ
现在竟是问题,一团糟,看着就烦

อยากหนีไปไกล ๆ จังเลย ให้มันหมดปัญหา กลุ้มใจ
想躲远点,等问题消失,哎..

โอ้ เซง เซง เซง
啊,烦烦烦