欲知其轻重中的其指的是“大象”。这句话来自历史故事“曹冲称象”，欲知其轻重的意思是想要知道大象的重量。
出自《曹冲称象》：“曹操得巨象，欲知其轻重，不能称，操之幼子名冲，告操曰：“置象于船上，刻其水痕所至。去象，将他物积载船中，使水及原痕。复称他物，则象重可知矣。”
译文：曹操得到大象，想知道轻重缓急，不能说，曹操的小儿子叫冲，对曹操说：“把大象在船上，刻的水迹所至。除去象，将其他东西多年船上，使水和原痕。又称其他的东西，那么象重就知道了。
文言文其的用法
一、用作代词，有称代、指代等多种用法，有时也可用来表示各种不同语气。
1、以故其后名之曰“褒禅”：那。代词，指代褒禅埋葬的时间。
2、独其为文犹可识，曰“花山”：它。代词，称代仆碑。
二、用作副词，其作副词有加强语气的作用，
1、加强祈使语气，相当于“可”。
寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！（其：可要）
2、加强揣测语气，相当于“恐怕”、“或许”、“大概”
愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（《师说》）
三、用作连词。
表示选择关系，相当于”是……还是……“
其真无马邪？其真不知马也？
四、用作助词，起调节音节的作用，可不译。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答