用英文介绍中国春节 小学

如题所述

用英文介绍中国春节如下:

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. 

The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.

Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

翻译:

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始,到了农历的第十五天结束,也是元宵节。

春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各种颜色的衣服,经常拜访亲朋好友,或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包,他们一起玩烟花,开心地玩着。

街上有舞龙舞狮等狂欢活动,中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。

春节的传说——贴春联和门神

在中国古代神话传说中,有一个鬼域的世界,当中有座山,山上有一棵覆盖三千里的大桃树,树梢上有一只金鸡。每当清晨金鸡长鸣的时候,夜晚出去游荡的鬼魂必赶回鬼域。鬼域的大门坐落在桃树的东北,门边站着两个神人,名叫神荼、郁垒。

如果鬼魂在夜间干了伤天害理的事情,神荼、郁垒就会立即发现并将它捉住,用芒苇做的绳子把它捆起来,送去喂虎。因而天下的鬼都畏惧神荼、郁垒。于是民间就用桃木刻成他们的模样,放在自家门口,以避邪防害。

后来,人们干脆在桃木板上刻上神荼、郁垒的名字,认为这样做同样可以镇邪去恶。这种桃木板后来就被叫做“桃符”,后来就形成了春节贴门神的传统习惯。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答