好好学习，天天向上。翻译成英文

如题所述

推荐答案 2019-11-22

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/I4Q4cRFGF8R44L4IFGG.html

第1个回答 2016-11-14

好好学习，天天向上
Study hard and make progress every day
好好学习，天天向上[hǎo hǎo xué xí tiān tiān xiàng shàng]
词典
study well and make progress every day; study well and progress every day; study hard and make progress every day
例句:
希望大家能好好学习，天天向上，我们共同迎接新的一学期！
Hope everybody can good good study, day day up, we welcome the new semester!本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2016-11-14

Study well(hard) and make progress every day.望采纳谢谢

第3个回答 2016-11-14

Good good study, day day up.

第4个回答 2020-01-25

相似回答

好好学习,天天向上. 这句话用英语怎么说`?答：2.Study well and make progress every day.

好好学习天天向上英文答：“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。其正确的翻译应该是：Study well(hard) and make progress every day.英语语法，指英语中语言的结构规律，轻则无法正确地...

求英文翻译:“好好学习,天天向上”。答：Good Good study day day up 有点中式英语 study hard and move forward every day study well and make progress every day 下面两句应该是吧希望可以帮到你，望采纳。谢谢

好好学习,天天向上英文怎么说?视频时间 01:26

中闰名言“好好学习,天天向上”的英文翻译有几种!答：Practice makes perfect Good good study,day day up Study hard and make progress every day 这三种就是最常见的意思都十分近似希望可以帮到你~

大家正在搜