【原句】
云章烂然。
【译文】
1、帝王的文章明亮有光彩。宋欧阳修《仁宗御飞白记》：“而云章烂然，辉映日月。”
2、彩云灿烂有光彩。
3、道教的典籍明亮有光彩。
【注释】
1、云章：
（1）语出《诗·大雅·棫朴》：“倬彼云汉，为章于天。”郑玄笺：“云汉之在天，其为文章，譬犹天子为法度于天下。”后用“云章”指帝王的文章。宋欧阳修《仁宗御飞白记》：“而云章烂然，辉映日月。”宋苏轼《谢赐燕并御书进诗》：“人间一日传万口，喜见云章第一篇。”
（2）指文彩蜚然的文章。金赵秉文《就刘云卿第与同院诸公分韵得发字》：“今年视草直金銮，云章妙手看挥发。”
（3）彩云。王明清《挥麈后录》卷二引宋李质、曹组《艮岳百咏诗·松径》：“夹路成行一样清，吟风筛月自亭亭。云章正写人间瑞，坐待云根长茯苓。”元虞集《触石坠马卧病寄溉之学士敬仲参书》诗之一：“雨馀草气千原合，日下云章五色交。”
（4）道教的典籍。《云笈七签》卷一二二：“琼简瑶函，爰敷宝训；云章凤篆，咸演秘文。”
2、烂然：灿烂；明亮有光彩。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考