请好心人帮忙 翻译成英语

摘 要
随着通讯和计算机技术的发展,因特网的不断普及,使旅游信息的流转不再受时间、空间的限制,旅行社的中介地位决定其收集信息、传递信息、综合利用信息的重要性。因特网将旅行社推向变革的大潮之中。因特网所引发的革命必将对旅行社产生巨大的冲击,旅行社可以从网上轻而易举地获得超大量的信息,可加强旅行社与旅游供应商和旅游者之间的联系,也可使旅行社的传统经营运作方式信息化、简单化、科学化,促进旅行社经营管理现代化,因此,因特网的运用,给旅行社的业务发展创造了更多的机会,同时又使旅行社的传统经营方式受到了极大的挑战。旅行社网络营销势在必行。那么旅行社又将如何进行网络营销呢?
本文主要对以大连五洲旅行社为例,分析了目前我国旅行社网络营销存在的一些问题,并针对网络营销的特点和网络时代下旅游者的情况,对旅行社如何开展网络营销提出一些建议。
共分为6个部分,第一部分为前言,;第二部份对旅行社网络营销概念,特点,优势进行基本问题进行探讨,第三部分是对网络时代下旅游者的分析,第四部分以大连五洲旅行社为例分析旅行社网络营销现状及面临的主要问题,第五部分以大连五洲旅行社为例对旅行社网络营销策略进行研究,第六部分为结束语
还有这句: 旅行社网络营销策略研究

Abstract
With the communications and computer technology, the continuous popularity of the Internet, so that the flow of tourism information are no longer subject to time and space restrictions, a travel agency to determine its role as an intermediary to collect information, transmit information, the importance of comprehensive utilization of information. The Internet will travel to the tide of change. Triggered by the Internet revolution is bound to have a tremendous impact on travel agents, travel agents can easily obtain from the Internet super-large amount of information, will enhance the travel and tourism suppliers and the link between the tourists, but also the traditional travel agents can operate information, simplified, scientific,
To promote the modernization of the operation and management of travel agencies, therefore, the use of the Internet to travel agencies to create a more business development opportunities, while at the same time so that the traditional travel agency business has been a great challenge. Travel network marketing is imperative. Then the travel agent network marketing and how it?
This article on travel to Dalian China as an example, an analysis of travel agency network in China a number of problems in marketing and network marketing and network characteristics of the situation in the era of tourists to travel agents how to conduct online marketing to make some suggestions.
Is divided into six sections, the first for Preface,; the second part of the concept of network marketing to travel agencies, characteristics, advantages to explore the basic issues, the third part is the next era of network analysis of tourists, the fourth part of Dalian China travel agency travel agent network marketing as an example analysis of the status quo and the main issues facing the fifth part of Dalian, China as an example of the travel agency travel agent network marketing strategy research, part VI Conclusion
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-18
With the development of communication and computer technology, the constant popularization of Internet, enable the circulates and is not restricted by time, space againing of travel information, the intermediary position of the travel agency determines it collects information, transmits information, utilizes importance of information synthetically. Internet pushes the travel agency to the spring tide improved. The revolution that Internet initiates will produce the enormous impact to the travel agency, the travel agency can get and exceed a large amount of information easily from network, can strengthen the connection among travel agency and travel supplier and tourist, can also base on information, simplify, scientific, promote the travel agency to manage the modernization of management, so, the application of Internet, has created more chances for business development of the travel agency, while make the traditional type of operation of the travel agency receive the great challenge. The network of travel agency is imperative in marketing. Then how will the travel agency carry on network marketing.

This text is main and right to take five continents travel agency in Dalian as an example, analyze some problems existing in network marketing of travel agency of our country at present, direct against tourists' situation under characteristic and cybertimes of network marketing, how to launch network marketing to propose some suggestions to the travel agency. Divided into 6 parts altogether, Part one is the preface; The second component, to the network marketing concept of travel agency, the characteristic, the advantage carries on the basic problem and carries on the discussion, Part three It is the analysis on tourist under cybertimes, Part four takes five continents travel agency in Dalian as an example and analyzes the network marketing current situation of travel agency and subject problem faced, Part five The network marketing tactics of travel agency carry on research to take five continents travel agency in Dalian as an example correctly, Part six It is a conclusion.
第2个回答  2009-06-20
With the communications and computer technology, the continuous popularity of the Internet, so that the flow of tourism information are no longer subject to time and space restrictions, a travel agency to determine its role as an intermediary to collect information, transmit information, the importance of comprehensive utilization of information. The Internet will travel to the tide of change. Triggered by the Internet revolution is bound to have a tremendous impact on travel agents, travel agents can easily obtain from the Internet super-large amount of information, will enhance the travel and tourism suppliers and the link between the tourists, but also the traditional travel agents can operate information, simplified, scientific, and promote the modernization of the operation and management of travel agencies, therefore, the use of the Internet to travel agencies to create a more business development opportunities, while at the same time so that the traditional travel agency business has been a great challenge. Travel network marketing is imperative. Then the travel agent network marketing and how it?
This article on travel to Dalian China as an example, an analysis of travel agency network in China a number of problems in marketing and network marketing and network characteristics of the situation in the era of tourists to travel agents how to conduct online marketing to make some suggestions.
Is divided into six sections, the first for Preface,; the second part of the concept of network marketing to travel agencies, characteristics, advantages to explore the basic issues, the third part is the next era of network analysis of tourists, the fourth part of Dalian China travel agency travel agent network marketing as an example analysis of the status quo and the main issues facing the fifth part of Dalian, China as an example of the travel agency network travel agency marketing strategy study for the conclusion of Part VI Network Marketing Strategies for Travel