求容祖儿【挥着翅膀的女孩】英文歌词

Question

那位英语高人路过帮我一下下，要汉语翻译，我给分

Answer 1

【挥着翅膀的女孩】

Love in your eyes 你含情脉脉
Sitting silent by my side 静静地坐在我身旁
Going on Holding hands 一路挽着你的手
Walking through the nights 漫步一整晚
Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky 让我能接触天际
Teaching me to love with heart 教我会用心去爱
Helping me open my mind 帮我把心窗打开
I can fly 我会飞了
I'm proud that I can fly 飞让我自豪
To give the best of mine 给了最棒的我
Till the end of the time 到时间结束以前
Believe me I can fly 相信我会飞了
I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
To give the best of mine 给了最好的我
The heaven in the sky 在天上的乐园

....间奏.....

Stars in the sky 天上繁星
Wishing once upon a time 期望有一天
Give me love Make me smile 爱的降临让我欢笑
Till the end of life 直到一生尽头
Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky 让我能触及天空
Teaching me to love with heart 懂得用心去爱
Helping me open my mind 让我把心扉打开
I can fly 我会飞了
I'm proud that I can fly 飞让我得意
To give the best of mine 给了最棒的我
Till the end of the time 直至时光停顿
Believe me I can fly 我真的会飞了
I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
To give the best of mine 给了最棒的我
The heaven in the sky 在天上的乐园

....间奏...

Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来
No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
I'll never lose my faith 我决不会失去信心的
See me fly 看我飞吧
I'm proud to fly up high 我自豪地高飞
Show you the best of mine 给你看这最棒的我
Till the end of the time 到时光终结以前
Believe me I can fly 我真的会飞了
I'm singing in the sky 在天空高歌
Show you the best of mine 让你看这最佳的我
The heaven in the sky 在天上的乐园
Nothing can stop me 什麽也阻止不了我
Spread my wings so wide 要展翅高飞

试听地址：（不是容祖儿唱的）
http://box.zhangmen.baidu.com/m?gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,挥着翅膀的女孩%20%20英文版&word=mp3,http://www.0739ly.com/mp3/aGtsZmlmNw$$.mp3,,[%BB%D3%D7%C5%B3%E1%B0%F2%B5%C4%C5%AE%BA%A2%D3%A2%CE%C4]&si=%BB%D3%D7%C5%B3%E1%B0%F2%B5%C4%C5%AE%BA%A2;;%D7%CF%C2%DE%C0%BC;;0;;0&lm=16777216&mtid=1&d=9

Answer 2

When I was
A silly girl
Do not encounter love love
From the past to the present
Until he left
I stay around in the sea of clouds
Understand that no one can replace
He gave my trust
see me fly
i'm proud to fly up high
Can not always rely on others to give me support
believe me i can fly
i'm singing in the sky
Even if I am not afraid of wind and rain cover to re -
You. . .
I have not
That silly girl
Force encountered love love
Still love letter
Do not avoid the storm comes
Modest head low down
Heaven and earth to come and go like a gull
Searching only for a miracle
see me fly
i'm proud to fly up high
My life has been opened to the kind of wonderful
believe me i can fly
i'm singing in the sky
Have you ever said to me, so brave girls

One day I hope to meet you
Proud to say that the sky in front of the wind through your
let me fly
i'm proud to fly up high
My life has been opened to the kind of wonderful
believe me i can fly
i'm singing in the sky
Have you ever said to me, so brave girls

I am not alone because you are all alone
当 我还是
一个懵懂的女孩
遇到爱 不懂爱
从过去 到现在
直到他 也离开
留我在云海徘徊
明白没人能取代
他曾给我的信赖
see me fly
i'm proud to fly up high
不能一直依赖 别人给我拥戴
believe me i can fly
i'm singing in the sky
就算风雨覆盖 我也不怕重来
啦。。。
我 已不是
那个懵懂的女孩
遇到爱 用力爱
仍信 真爱
风雨来 不避开
谦虚把头低下来
像沙鸥来去天地
只为寻一个奇迹
see me fly
i'm proud to fly up high
生命已经打开 我要那种精彩
believe me i can fly
i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩

我盼有一天能和你 相见
骄傲地对着天空说 是借着你的风
let me fly
i'm proud to fly up high
生命已经打开 我要那种精彩
believe me i can fly
i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩

我不会独单 因为你 都在

Answer 3

00:01.46]挥着翅膀的女孩(英文版)
[00:07.37]by台湾 台北 游威杰 ALL RIGHTS RESERVED
[00:09.57]
[00:11.97]Love in your eyes 你含情脉脉
[00:14.34]Sitting silent by my side 静静地坐在我身旁
[00:17.28]Going on Holding hands 一路挽着你的手
[00:20.33]Walking through the nights 漫步一整晚
[00:23.31]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[00:26.21]Lift me up to touch the sky 让我能接触天际
[00:28.85]Teaching me to love with heart 教我会用心去爱
[00:32.10]Helping me open my mind 帮我把心窗打开
[00:34.86]I can fly 我会飞了
[00:36.49]I'm proud that I can fly 飞让我自豪
[00:39.67]To give the best of mine 给了最棒的我
[00:42.43]Till the end of the time 到时间结束以前
[00:44.89]Believe me I can fly 相信我会飞了
[00:48.42]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[00:51.25]To give the best of mine 给了最好的我
[00:54.26]The heaven in the sky 在天上的乐园
[00:57.63]
[01:10.73]Stars in the sky 天上繁星
[01:13.02]Wishing once upon a time 期望有一天
[01:15.89]Give me love Make me smile 爱的降临让我欢笑
[01:18.84]Till the end of life 直到一生尽头
[01:21.83]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[01:24.78]Lift me up to touch the sky 让我能触及天空
[01:27.64]Teaching me to love with heart 懂得用心去爱
[01:30.63]Helping me open my mind 让我把心扉打开
[01:33.53]I can fly 我会飞了
[01:35.11]I'm proud that I can fly 飞让我得意
[01:38.10]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:41.17]Till the end of the time 直至时光停顿
[01:43.93]Believe me I can fly 我真的会飞了
[01:46.98]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[01:49.89]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:52.84]The heaven in the sky 在天上的乐园
[01:56.90]
[02:06.82]Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来
[02:11.27]No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
[02:14.75]I'll never lose my faith 我决不会失去信心的
[02:17.32]See me fly 看我飞吧
[02:19.25]I'm proud to fly up high 我自豪地高飞
[02:22.20]Show you the best of mine 给你看这最棒的我
[02:25.12]Till the end of the time 到时光终结以前
[02:28.01]Believe me I can fly 我真的会飞了
[02:30.96]I'm singing in the sky 在天空高歌
[02:33.87]Show you the best of mine 让你看这最佳的我
[02:36.86]The heaven in the sky 在天上的乐园Nothing can stop me 什麽也阻止不了我
Spread my wings so wide 要展翅高飞

Answer 4

00:01.46]挥着翅膀的女孩(英文版)
[00:07.37]by台湾 台北 游威杰 ALL RIGHTS RESERVED
[00:09.57]
[00:11.97]Love in your eyes 你含情脉脉
[00:14.34]Sitting silent by my side 静静地坐在我身旁
[00:17.28]Going on Holding hands 一路挽着你的手
[00:20.33]Walking through the nights 漫步一整晚
[00:23.31]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[00:26.21]Lift me up to touch the sky 让我能接触天际
[00:28.85]Teaching me to love with heart 教我会用心去爱
[00:32.10]Helping me open my mind 帮我把心窗打开
[00:34.86]I can fly 我会飞了
[00:36.49]I'm proud that I can fly 飞让我自豪
[00:39.67]To give the best of mine 给了最棒的我
[00:42.43]Till the end of the time 到时间结束以前
[00:44.89]Believe me I can fly 相信我会飞了
[00:48.42]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[00:51.25]To give the best of mine 给了最好的我
[00:54.26]The heaven in the sky 在天上的乐园
[00:57.63]
[01:10.73]Stars in the sky 天上繁星
[01:13.02]Wishing once upon a time 期望有一天
[01:15.89]Give me love Make me smile 爱的降临让我欢笑
[01:18.84]Till the end of life 直到一生尽头
[01:21.83]Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我
[01:24.78]Lift me up to touch the sky 让我能触及天空
[01:27.64]Teaching me to love with heart 懂得用心去爱
[01:30.63]Helping me open my mind 让我把心扉打开
[01:33.53]I can fly 我会飞了
[01:35.11]I'm proud that I can fly 飞让我得意
[01:38.10]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:41.17]Till the end of the time 直至时光停顿
[01:43.93]Believe me I can fly 我真的会飞了
[01:46.98]I'm proud that I can fly 飞令我骄傲
[01:49.89]To give the best of mine 给了最棒的我
[01:52.84]The heaven in the sky 在天上的乐园
[01:56.90]
[02:06.82]Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来
[02:11.27]No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
[02:14.75]I'll never lose my faith 我决不会失去信心的
[02:17.32]See me fly 看我飞吧
[02:19.25]I'm proud to fly up high 我自豪地高飞
[02:22.20]Show you the best of mine 给你看这最棒的我
[02:25.12]Till the end of the time 到时光终结以前
[02:28.01]Believe me I can fly 我真的会飞了
[02:30.96]I'm singing in the sky 在天空高歌
[02:33.87]Show you the best of mine 让你看这最佳的我
[02:36.86]The heaven in the sky 在天上的乐园
[02:41.43]Nothing can stop me 什麽也阻止不了我
[02:44.40]Spread my wings so wide 要展翅高飞
[02:52.91]

Answer 5

容祖儿-挥着翅膀的女孩
当我还是我
一个懵懂的女孩
遇到爱情不懂爱
从过去到现在
直到他也离开
留我在云海徘徊
明白没人能取代
他曾给我的信赖
see
me
fly
i'm
proud
to
fly
up
hight
不能一直依赖
别人给我拥戴
believe
me
i
can
fly.
i'm
singing
in
the
sky
就算风雨覆盖
我也不怕重来
我已不是那个懵懂的女孩
遇到爱用力爱
仍信真爱
风雨来不避开
谦虚把头低下来
像少鸥来去天地
只为寻一个奇迹
生命已经打开
我要那种精彩
你曾经对我说
做勇敢的女孩
我盼望有一天能和你相见
骄傲地对著天空说
是借著你的风
我不会孤单
因为你都在