中文翻译成英文句子

1 我们正在竭尽全力帮助那些贫穷的母亲们
2 社区将支付比尔上大学的费用.
3 那所中学已经为学生建了一间实验室.
4 我们大学为下岗工人提供免费培训项目.
5 我们还买不起汽车

6 我们小时候常到那里去野餐
7 各种各样的活动带给孩子们许多乐趣
8 当天气热时,人们常常往地上洒水
9 现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应.
10 飞机起飞的时候,请坐在你的座位上.

1 我们正在竭尽全力帮助那些贫穷的母亲们
We are doing whatever we can to help those needy mothers
2 社区将支付比尔上大学的费用.
The community will pay all Bill's university tuition fees.
3 那所中学已经为学生建了一间实验室.
That high school has already set up a laboratory for the students.
4 我们大学为下岗工人提供免费培训项目.
our college will also provide the laid-off workers Training Items free of charge.
5 我们还买不起汽车
we cannot afford a car yet.
6 我们小时候常到那里去野餐
we always went picnic there when we were children
7 各种各样的活动带给孩子们许多乐趣
children have a lot of fun in all kinds of activities
8 当天气热时,人们常常往地上洒水
people always prinkle water on grounds when it is hot.
9 现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应.
nowadays, some parents always grant whatever is requested by their only child.
10 飞机起飞的时候,请坐在你的座位上.
please keep your seats when the plan takes off.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-05
1, we are making a great effort to help those poor mothers.
2,the community will pay the college tuition for Bill.
3,That middle school have built a laboratory for the students
4,Our university provides unemployed workers with free training programs.
5,we can't affort to buy a car.
6,we used to have picnics there oftenly when we were children.
7,various kind of activities bring a lot of fun to the children.
9,nowadays, some of parents are always grant whatever is requested by their children.
10,please stay in your seat when the plan takes off.
第2个回答  2009-06-05
1 We are making great efforts to help the poor mothers
2 the community will cover Bill's tuition fee for college.
3 a laboratory has been built for students in that secondary school.
4 Our university provides free training programs for laid-off workers .
5 We can not afford a car

6, when we were children, we would often go there for picnic
7 A variety of activities bring children a lot of fun
8 When it is hot, people often sprinkle water on the ground
9 At present, some parents are always responsive to their only child.
10 when the plane takes off, please sit on your seat.
第3个回答  2009-06-05
100%手译~~ 保证99%以上语法正确率.
1. We are trying our best to help those poor mothers.
2. The community will pay the tuition of university for Bill.
3. That high school had already built a laboratory for students.
4. Our university offers training classes for free for the laid-off workers.
5. We can't afford to buy a car yet.
6. We had picnicked there as kid often.
7. The various kinds of activities make joy of children.
8. People often spray water to the ground when the weather gets hot.
9. Nowadays, some parents always listen to their only child whenever the child askes.
10. When the plane takes off, please sit down on your seat.
第4个回答  2009-06-05
1.We are trying our best to help the poor mothers.
2.The community will pay for Bill's feed on university.
3.That middle school has already built a lab for the students.
4.Our college offer the free training project for the laid-off workers.
5.We can not offer the car yet.
6.We usually went to there for picnic when we were young.
7.A varity of activies will bring a lot of fun to children.