说个公司破产，能不能用break up?也就是说该公司破碎了一样

Question

说个公司破产，能不能用break up?也就是说该公司破碎了一样

Answer 1

同意，都对。

表示状态 bankrupt 就可以了。
如陈述过程：XXgo bankrupt，或XX run bankrupt.
口语中 break， break out 有破产含义，但不能用副词 up。如：
以前经营买卖，现在已经破产了：
before I run a business。but right now I am broke。

Answer 2

破产应该是 go bankrupt

Answer 3

一般不这样用,破产一般用bankrupt

Answer 4

好像一般没这么用的，破产的话多数是说go bankrupt

例句：宣告破产 declare bankrupt cy;
公司已经破产。The company is bankrupt

Answer 5

用正式的吧
外国佬看不懂中国的比喻。
如果你把一个人心碎了，说成人家心破产了，老外更不懂。
放着捷径，你就走吧。

Answer 6

company go bankruptcy.