粤语里的字标注发音时后面的数字是干嘛的

Question

诗xi1 史xi2 试xi3 怎么念？在汉语里都是几声

Answer 1

是粤语的声调，粤语9个声调，当然和普通话的四声不能对应啦，要想知道怎么读，上粤语发音的网站吧，学粤语不可能用普通话给你注音的，很多发音规则不一样

Answer 2

这是粤语的声调啊~ 粤语有9声6调~

Answer 3

楼上的，不是发音不规则。像汉语拼音的在国际音标是规则的吗？
只不过是大家借用来标明注意，要像学好，就得会那种音的读法。