从亦庄坐地铁到北京南站，乘客需要乘坐亦庄线，然后换乘地铁10号线，最后换乘地铁4号线大兴线。
详细解释：
首先，乘客需要从亦庄出发，找到附近的地铁站，进入地铁站后购买地铁票或通过刷交通卡进站。然后，乘客需要乘坐亦庄线前往宋家庄站。亦庄线是北京市的一条地铁线路，连接了亦庄新城和北京市中心，为乘客提供了便捷的交通方式。
到达宋家庄站后，乘客需要下车并换乘地铁10号线。10号线是一条环线地铁，连接了北京市的许多主要区域和交通枢纽。乘客可以在10号线上乘坐几个站，到达角门西站。
在角门西站，乘客需要再次换乘地铁，这次是换乘地铁4号线大兴线。4号线大兴线是一条南北走向的地铁线路，连接了北京市南部的许多重要地点和北京南站。乘客需要在4号线大兴线上乘坐几个站，最终到达北京南站。
到达北京南站后，乘客可以通过地铁出口前往站前广场，然后进入北京南站进行乘车或接站。
总之，从亦庄坐地铁到北京南站需要经过多次换乘，但整个过程比较方便和快捷，乘客可以通过地铁快速到达目的地。