当北京现代伊兰特钥匙不慎锁在车内时，有几个应对措施可供选择：
首先，尝试使用备用钥匙，这是最直接的解决方式。如果备用钥匙不在手边，您可以寻求专业开锁公司的协助，他们有专业的技术和工具来处理这类问题。在紧急情况下，破窗取钥匙也是一种应急方案，但务必确保更换破损的玻璃，以保证车辆安全。
如果您没有备用钥匙，可以考虑自行尝试撬开车门。例如，找一根铁丝，对准车门上角的两个平口起子插孔，用铁丝勾动锁芯。但这种方法需要技巧和谨慎，建议在尝试其他方法失败后使用。当然，备案的开锁服务也是快速且专业的选择，只需几分钟就能完成，但需确保合法途径。
另外，汽车装饰美容店有时也能提供帮助，他们会使用钢尺插入前门玻璃缝隙来解锁。同时，备用钥匙或万能钥匙也可能成为解锁的手段，但请确保不会对车辆造成额外损害。
总之，钥匙被锁车内的情况并非绝境。明智的做法是根据具体情况选择最适合的解决方案。如果您需要专业的指导，记得咨询开锁公司或4S店。为了防止类似问题，我们强烈建议您平时出行时携带备用钥匙，以备不时之需。