我想知道万叶集一些关于恋爱的诗歌

如题所述

唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。若不是情到深处难自禁,又岂会柔肠百转冷如霜。昨夜幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-09-22
《万叶集》是日本古代诗歌的总集,其中也收录了一些与恋爱相关的诗歌。以下是其中一首诗歌:
(日文原文)
春の野に若菜つまむ 流れて落ちた涙は
(罗马字拼音)
haru no no ni wakana tsumamu nagare te ochita namida ha
(中文翻译)
在春天的原野上采摘嫩草 流下的泪水沾湿了衣襟
这首诗歌表达了悲伤的情感,但是具体情境并不明确。可以感受到作者在野外采摘嫩草时,心情也随之变得悲伤,并流下了泪水。但是无法确定这究竟是表达对逝去的人或事的爱恋之情,还是表达对未来的担忧和迷茫之情。
相似回答