求三个火枪手的一句法文原句和英文翻译本文件的持有者，奉我之命，

求三个火枪手的一句法文原句和英文翻译本文件的持有者，奉我之命，为了国家利益，行他所做之事

举报该问题

推荐答案 2016-10-12

本文件的持有者，奉我之命，为了国家利益，行他所做之事
翻译：The holder of this document, in my life, in the interests of the state, does what he has done.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/Gc4QLFRR8eFGQQLeLF.html

相似回答

“我为人人,人人为我”的原文是?(法文或英文)答：如果是指《三个火枪手》里那句，那么法语是“Tous pour un, un pour tous”；英语是“All for one, one for all”。

“我为人人,人人为我”的原文是?(法文或英文)答：如果是指《三个火枪手》里那句，那么法语是“Tous pour un, un pour tous”；英语是“All for one, one for all”。

人人为我我为人人是谁的名言?答：人人为我我为人人是大仲马的名言，最早出现在大仲马的作品《三个火枪手》中，英文原文是：One for all,all for one. 翻译为“人人为我，我为人人。“我为人人，人人为我”，在社会中这句话代表着相互帮忙.构建和谐社会的意思.一般都做为宣传用语。互相帮助，互助互爱。自己付出越多，得到的回报也越...

人人为我的下一句是什么??答：我为人人”是法国火枪手的行事准则，大意为“我帮助我所见到人，那么大家就会来帮组我”和中国的“路见不平拔刀相助”意思相近。法文原文为Tous pour un, un pour tous 英语译文为All for one, one for all.中文译文为“人人为我，我为人人”所以，“人人为我”的下一句是“我为人人”...

三个火枪手讲的是什么故事?答：。1907年中国的伍光建翻译为《侠隐记》,多有删节,後来李青崖从法文译出全书,取名《三个火枪手》。故事内容是平民出身的达达尼昂到巴黎投军,加入国王路易十三的火枪手卫队,和其他三个火枪手成为好朋友。他们为了保护王后奥地利的安妮的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回...

大家正在搜

三个火枪手的作者叫什么一句英文翻译一句英文怎么翻译一句英语一句中文对你何止一句喜欢英文翻译三个火枪手国语三个火枪手第二部电影三个火枪手52集三个火枪手老版电影

三个火枪手英文怎么说还有最经典的几句话（英文）是什

求老版《三个火枪手》的翻译作者，主角名字翻译成-达达尼昂、阿...

三个火枪手的作者简介

请问，一生热爱回头太难，用英语怎么翻译合适。

谁翻译的《三个火枪手》比较极品？

三个火枪手（大仲马）这本书中主要角色的名字，要英文的！！！

“我为人人，人人为我”的原文是？（法文或英文）

法语~~~~~~~谢谢帮我翻译几句法语句子，急～～～